Котормолордун мисалдары: чындыгында
Кыргызча
Англисче
Алар чындыгында Nintendo Wii Remote контроллерди пайдаланат.
And they actually use the Nintendo Wii remote.
Алар чындыгында эле кредитор болушкан, бирок аны билишкен эмес.
And they were, but they didn’t know it.
Бул чындыгында эле, диндин имманенттик баасын тааныбаган утилитардык дин назарияты.
It is, in fact, a utilitarian theory of religion that admits no immanent value to religion as such.
Силерге балким азыр тамашадай угулаар, бирок, чындыгында эле, бул чоң трагедия болгон.
You consider this a joke, but it was a tragedy of course.
Биздин жашоолорубузду карасаңыздар, биз чындыгында эле эттин эң сыйлуу бөлүктөрүн алганбыз.
And if we look at our lives, we have indeed taken the best part of the meat.
Бирок ушул нерсени чындыгында эле Ленин айткан болсо, анда анын айткандарынын ичинен жалгыз гана ушул нерсе туура.
But if Lenin had said this, it would have been the only correct thing that he ever said.
Эгер Сиз бул чындыгында эле Сиздин эсебиңиз экенине далил көрсөтсөңүз, биз Сиздин эсебиңизге кирип, шартбелгиңизди өзгөртүүгө жардам беребиз.
If you provide the proof that it is really your account, we will help to enter your account and change the password.
Кандай гана кийлигишүү болбосун, кийлигишүүдөн мурун өкмөт, келишимдердин чындыгында эле бузулгандыгын же бузулбагандыгын аныктап алышы керек.
And in any interference of the government, the government has to find out before it interferes whether there really was a violation of voluntarily entered contracts.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
чындыгында