Меню
Эл-Сөздүк
Перевести через онлайн Переводчик

Котормолордун мисалдары: иш жүзүндө

Кыргызча Англисче
иш жүзүндө in business
«Ойду жазуу жүзүндө туюнтуу» блогу. Expression of Thoughts in Writing Section.
Лизинг келишими жазуу жүзүндө түзүлөт. A lease agreement shall be made in writing.
Комиссия келишими жазуу жүзүндө түзүлөт. The contract of commission agency shall be in writing.
Алетти иш жүзүндө колдонуунун типтүү мисалдары Typical Examples of Field Applications
• Сиздин кабарыңыз иш жүзүндө эмне жөнүндө болот? • What is your story really about?
Унаа экспедициясынын келишими жазуу жүзүндө түзүлөт. The contract of forwarding shall be in writing.
Камсыздандыруу келишими кат жүзүндө түзүлүүгө тийиш. Contract of insurance must be entered into in writing.
Бирок, иш жүзүндө бул ураанга эч ким каршы чыккан эмес. Yet practically nobody objected to this slogan.
Бул жөнөкөй сезилгени менен иш жүзүндө кыйла эле кыйын. That sounds simple enough, but it's actually quite challenging.
Бул мүмкүнчүлүктөн иш жүзүндө аялдар гана пайдаланышат. This opportunity is practically used only by women.
Мамлекеттик сатып алуулардын келишими жазуу жүзүндө түзүлөт. Public procurement contracts shall be concluded in a written form.
Биз Кудайга арналуу менен ишенимибизди иш жүзүндө көрсөтөбүз. When we dedicate ourselves to God, we perform an act of faith.
Теория жүзүндө, өкмөт инфляция саясатысыз кагаз акчаны чыгарышы мүмкүн. Theoretically also it would be possible to have a paper currency created by the government without inflation.
Таңдоонун 1-этабында катышуучуларды жазуу жүзүндө тестирлөө жүргүзүлөт. At the first stage of selection the applicants have written test to be passed.
Коюмдар иш жүзүндө башталгандан баштап ал аяктаганга чейин кабыл алынат. The stakes are accepted from the moment of actual beginning to the actual completion of the event.
Өз ойлорун жазуу жүзүндө билдирүү тапшырмасын үч окуучунун бири гана аткара алды. Only one out of three pupils passed the assignment of expressing thoughts in writing.
Мыйзамда каралгандан башка учурларда, автордук келишим кат жүзүндө түзүлүүгө тийиш. Author's contract must be formalized in writing except for the cases provided by the law.
Кыймылсыз мүлк бирдиктеринин чектери так белгиленген же факты жүзүндө болуусу мүмкүн. Borders of units of immovable property may be fixed or approximate.
■ Эркек мамлекеттик кызматкерлердин ичинде ажырашкандар жана жесирлер иш жүзүндө жок. ■ There are no male government officals among the divorced or widowed.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: