Примеры переводов: жер кадастры
Кыргызский
Английский
Мамлекеттик суу кадастры
State water cadastre
Мамлекеттик жер кадастры
State Land Cadastre
Мамлекеттик жер кадастры.
State land cadastre.
Токой фондусунун эсебин алуу жана токой кадастры
Forest Fund registering and forest cadastre
Жер кадастры жөнүндө толук отчет ар бир беш жылда түзүлөт.
Full report on land cadastre shall be made every five years.
Токой фондусуна байкоо жүргүзүү, анын эсебин алуу, токой кадастры жана токойлорду күтүү
Forest Fund monitoring, registering, forest cadastre and forest inventory
Жер кадастры үчүн чогултулуучу маалыматтар жерге болгон укукту юридикалык каттоо үчүн талап кылынбайт.
Information collected for land cadastre shall not be required for legal registration of the right to land.
Токой фондусунун эсебин алуу жана токой кадастры Кыргыз Республикасынын Өкмөтү аныктаган тартипте жүргүзүлөт.
The Forest Fund registering and forest cadastre shall be made in accordance with the procedures established by the Government of the Kyrgyz Republic.
Токой фондусуна байкоо жүргүзүү, анын эсебин алуу, токой кадастры жана токойлорду күтүү, токой чарбачылыгын пландаштыруу
Forest Fund monitoring, registering, forest cadastre, forest inventory, forestry planning
1) токой, суу жана башка кадастрлар менен өз ара байланыш жана шайкеш келүү принциптерине негизделген жер кадастры системасынын бирдиктүүлүгү;
1) integrity of land cadastre system based on the principles of interaction and compatibility with the forest, water and other cadastres;
Мамлекеттик жер кадастры мамлекеттик бюджеттин каражаттарынын жана башка келип түшүүлөрдүн эсебинен атайын ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган тарабынан жүргүзүлөт.
State land cadastre shall be maintained by a specially authorized state agency on use of the land resources in accordance with the uniform system, financed from the budget funds and other proceeds.
Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик суу кадастры суу объектилеринин абалы, аны пайдалануу жана коргоо жөнүндө системалаштырылган официалдуу маалыматтардын жыйындысы болуп саналат.
State water cadastre of the Kyrgyz Republic is an aggregate of organic official data on state, use and protection of water objects.
Токой фондусунун эсебин алуу жана токой кадастры токой фондусун коргоону, сактоону, жаңыртып өстүрүү жана сарамжалдуу пайдаланууну уюштуруу, анын сандык жана сапаттык өзгөрүшүн такай көзөмөлдөө үчүн жана кызыкдар уюмдарды жана жарандарды токой фондусу жөн
The Forest Fund registering and forest cadastre shall be made for organization of guarding, protection, reforestation and rational use of the Forest Fund, systematic control over its qualitative and quantitative changes and provision of authentic informat
Токой кадастры, Кыргыз Республикасынын токой фондусунун укуктук тартиби, токойдун сандык жана сапаттык абалы, аларды корголуу категорияларына бөлүү, аларга экономикалык баа берүү жөнүндө маалыматтардын тутумун жана токой чарбасын жүргүзүү жана чарба ишини
The forest cadastre shall include a system of information about the Forest Fund's legal regime, its distribution among owners, qualitative and quantitative condition of the Forest Fund, division of forests into protection categories, their economic evalua
Токой кадастры - токойлорду сарамжалдуу пайдалануу, аларды коргоо, сактоо, жаңыртып өстүрүү, токой чарбачылыгын өнүктүрүүнү пландоо жана токой фондусун жайгаштыруу үчүн мамлекеттик бирдиктүү тутум боюнча мамлекеттин эсебинен жүргүзүлүүчү токойлордун эсеби
Forest cadastre is a systematized collection of data on forest resources prepared at the expense of the state and according to unified state systems for the purpose of rational use of forests, as well as for guarding, protection, and reproduction of fores
Токой фондусунун эсебин алуу жана токой кадастры токой күтүү материалдарынын, Кыргыз Республикасы үчүн бирдей тутум боюнча эсеп - чоттоонун жана атайын изилдөөлөрдүн негизинде токой чарбачылыгын башкаруучу республикалык мамлекеттик орган тарабынан жүргүзү
The Forest Fund registering and forest cadastre shall be made based on the forest inventory materials, current inventory and special surveys according to the system, which is common for the whole of Kyrgyz Republic, by the Republican State forest manageme
Мамлекеттик жер кадастры аэрофототопографиялык, фотограмметрикалык, кадастрлык сүрөткө тартууларды, долбоорлоо-изилдөө, картографиялык жана баалоо иштерин жүргүзүү, кыртыштык, геоботаникалык жана башка изилдөөлөр жана иликтөөлөр жүргүзүү, мамлекеттик жер
State land cadastre shall be maintained through performance of air shooting topographic, photogrammetric, cadastre shooting, exploratory, cartographic and assessment works, soil, geobotanic, and other examinations and explorations, monitoring of land, qua
Мамлекеттик жер кадастры мамлекеттик кадастрлардын бирдиктүү системасынын курамдык бөлүгү болуп саналат жана Кыргыз Республикасынын жерлеринин табигый, чарбалык мүнөздөмөлөрү жана укуктук режими, кадастрдык карталар жана пландар таризинде жер тилкелеринун
The state land cadastre is the composite part of the system of state cadastres and is a systematized collection of data and documents on natural and economic characteristics, and on the legal regimes of lands of the Kyrgyz Republic, and their categories.
Мамлекеттик жер кадастры Кыргыз Республикасынын жер фондусунун башка категорияларынын ичинде айыл чарба багытындагы жерлердин артыкчылыгын, айыл чарба өсүмдүктөрүн өстүрүүгө жерлердин жарактуулугун аныктоого мүмкүнчүлүк берген жерлердин сапатынын көрсөткү
State land cadastre shall ensure priority of agricultural land over other categories of the land fund of the Kyrgyz Republic, the indices of quality of land which enable to assess the extent of suitability of the land for cultivation of agricultural crops
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
жер кадастры