-
игра
-
ж.
1. (действие) ойноо;
игра в мяч топ ойноо;
игра в шахматы шахмат ойноо;
2. оюн;
азартные игры кумар; кумар оюндар;
3. огончук (ойноо предметинин комплектиси);
продажа детских игр балдар оюнчуктарын сатуу;
4. муз., театр. ойноо, аткаруу, чертүү, чалуу;
игра артиста артисттин оюну;
игра на скрипке скрипкада ойноо;
5. (сверкание) жалтылдоо, жылтылдоо, жаркылдоо, кулпунуу, кулпуруу (мис. асыл таштардын жылтылдашы);
изумруд с изумительной игрой эң эле сонун жалтылдаган зымырыт;
игра природы табияттын оюну (адаттан тышкары болгон кубулушу);
игра слов сөз оюну (сөздүн бир маанисин экинчиге алмаштырып колдонуп тамаша кылуу; бура сүйлөө);
опасная игра коркунучтуу оюн;
игра с огнём от менен ойноо;
игра воображения куру кыял, кургак фантазия;
биржевая игра биржа оюну (капиталисттик өлкөлөрдө - курстук баалардын айрымасына спекуляция кылуу үчүн баалуу кагаздарды сатып алып жана кайра сатуу);
раскрыть чью-л. игру бирөөнүн жашырын оюн, ниетин ачуу;
игра не стоит свеч погов. ат тери кайтпайт.
-
игра
-
1) (развлечение или состязание, в котором возможна победа или выигрыш) game настольная игра — board game подвижные игры — outdoor games игра в шахматы — game of chess азартная игра — game of chance компьютерная игра — computer game телевизионная игра — (television) game show теория игр — game(s) theory играть в какую-л игру — play a game 2) (занятие, поведение играющего) play за игрой — at play, while playing игра головой (в футболе) — headwork, heading 3) (исполнение музыкального произведения) play(ing), performance игра на гитаре — playing the guitar 4) (исполнение сценической роли) acting, performing 5) (стиль спортсмена) performance 6) (спортивные соревнования) games Олимпийские игры — Olympic Games Всемирные студенческие игры — World Student Games 7) (интрига) game, scheme политические игры — political games, politicking 8) (тренировочная имитация) game деловая игра — business / simulation game военная игра — wargame ролевая игра — role play / game 9) (оттенки, переливы и т.п.) play; (сияние, блики ) sparkling
Examples of translations: игра
Russian
Kyrghyz
Ответственный игра на WinnerSport
WinnerSport менен жоопкерчиликтүү ойноо
Мне нужна интересная игра для мальчиков
Эркек балдар үчүн кызыктуу оюн керек
Безопасный игра WinnerSport построена на трех основных принципах: 1.
WinnerSport менен коопсуз ойноо үч түпкү принципке негизделген: 1.
Если игра заканчивается 0-2, после добавления форы, счет будет 2-2.
Эгер оюн 0:2 эсеби менен аяктаса, анда форанын санын кошкондон кийин эсеп 2:2 болот.
Если игра не состоялась, во сколько часов будет сумма возвращается?
Эгер оюн болбой калса, коюмдарды кайтарып берүү канча сааттан кийин жүргүзүлөт?
Занятия: ролевая игра Упражнение - Решение проблем, на местном уровне
ИШ-ЧАРА: Ролдоштурулган оюн – Көйгөйлөрдү жергиликтүү деңгээлде чечүү.
Как расчет хоккейного матча сделано, если игра закончена в овертайме?
Эгер хоккей матчы овертаймда аяктаса, анда оюнду эсептөө кандайча жүргүзүлөт?
Если игра заканчивается 0-3, после добавления форы, счет будет 2-3, и ваша ставка проигрывает.
Эгер оюн 0:3 эсеби менен аяктаса, анда фораны кошкондон кийин эсеп 2:3 болот жана Сиздин коюмуңуз утулуп калат.
Если игра заканчивается вничью (1-1), после добавления форы, счет будет 3-1, и ваша ставка выигрывает.
Эгер оюн 1:1 эсеби менен аяктаса, анда фораны кошкондон кийин эсеп 3:1 болот жана Сиздин коюмуңуз утат.
Когда игра закончена, виртуальная оценка игре добавляют к окончательной оценки фактического игры.
Оюн аяктагандан кийин учурдагы оюндун акыркы жыйынтыгына оюндун «виртуалдуу» эсеби кошулат.
W1 X ставка означает, что первая команда завоевала в первой половине, а общая игра закончилась вничью.
П1Х коюму биринчи таймда биринчи команда утту, ал эми жалпы оюнда эч ким уткан жок дегенди билдирет.
Если игра заканчивается 0-1, после добавления форы, счет будет 1-1, так что здесь мы имеем ничью, что означает ставка проигрывает.
Эгер оюн 0:1 эсеби менен аяктаса, анда гандикаптын эсебин кошкондон кийин 1:1 болот, демек, эч ким утпайт жана коюм утулуп калды деп табылат.
Если игра заканчивается 1-3, после добавления форы, счет будет 2-3, так что вторая команда выигрывает, и ставка "Гандикап W1 (1-0)" проигрывает.
Эгер оюн 1:3 эсеби менен аяктаса, анда гандикаптын эсебин кошкондон кийин 2:3 болот, демек, экинчи команда утат жана коюм утулуп калды деп табылат.
Examples of translations: игра
Russian
English
Ответственный игра на WinnerSport
Responsible game on WinnerSport
Мне нужна интересная игра для мальчиков
I would like an interesting game for a boy
Безопасный игра WinnerSport построена на трех основных принципах: 1.
Safe WinnerSport game is built on three fundamental principles: 1.
Если игра заканчивается 0-2, после добавления форы, счет будет 2-2.
If the game ends 0-2, after adding the number of Handicap, the score will be 2-2.
Если игра не состоялась, во сколько часов будет сумма возвращается?
If the game hasn’t taken place, in how many hours will the sum be returned?
Занятия: ролевая игра Упражнение - Решение проблем, на местном уровне
ACTIVITY: Role Play Exercise - Handling issues at the local level
Как расчет хоккейного матча сделано, если игра закончена в овертайме?
How is a hockey match calculation made if the game is finished in overtime?
Если игра заканчивается 0-3, после добавления форы, счет будет 2-3, и ваша ставка проигрывает.
If the game ends 0-3, after adding the number of Handicap, the score will be 2-3, and your bet loses.
Если игра заканчивается вничью (1-1), после добавления форы, счет будет 3-1, и ваша ставка выигрывает.
If the game ends in a draw (1-1), after adding the number of Handicap, the score will be 3-1, and your bet wins.
Когда игра закончена, виртуальная оценка игре добавляют к окончательной оценки фактического игры.
When the game is over, the virtual game score is added to the actual game's final score.
W1 X ставка означает, что первая команда завоевала в первой половине, а общая игра закончилась вничью.
W1 X bet means that the first team has won in the first half and the total game has ended in a draw.
Если игра заканчивается 0-1, после добавления форы, счет будет 1-1, так что здесь мы имеем ничью, что означает ставка проигрывает.
If the game ends 0-1, after adding the number of Handicap, the score will be 1-1, so here we have a draw which means the bet loses.
Если игра заканчивается 1-3, после добавления форы, счет будет 2-3, так что вторая команда выигрывает, и ставка "Гандикап W1 (1-0)" проигрывает.
If the game ends 1-3, after adding the number of Handicap, the score will be 2-3, so the second team wins, and the bet "Handicap W1 (1-0)" loses.
So following similar words is found:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
игра
| Эл-сөздүк | Other services... | 0.0839 сек. |
|