Menü
Эл-Сөздүк
Не найдено
Üzgünüz, bu kelime bulunamadı.

Примеры переводов: учебные принадлежности

Rusça Kırgız
Где я могу найти туалетные принадлежности? Туалет буюмдарын кайдан тапсам болот?
Табачные изделия и курительные принадлежности. Тамеки түрү жана чегүү буюмдары.
Фармацевтические и косметические средства, туалетные принадлежности и приборы. Фармацевтикалык жана косметикалык каражаттар, туалеттик буюмдар жана приборлор.
Разведение достижение должно иметь наименование с указанием его пола принадлежности Селекциялык жетишкендиктин анын уруулук тегин көрсөткөн аталышы болууга тийиш.
Центр начал собирать литературу и развивать учебные материалы, подготовленные сборной. Борбор адабияттарды тандоо, улуттук жамаат тарабынан даярдалган окуу материалдарын чогултууну баштады.
Никто не должен быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности. Эчким өз улутун аныктоого же көрсөтүүгө мажбурланууга тийиш эмес.
Родители стали уделять меньше внимания к поставлять учебники и другие учебные пособия для школ. Ата-энелер мектепти зарыл окуу китептери жана окутуунун башка каражаттары менен камсыз кылууга азыраак көңүл бурушат.
литературные произведения (литературно-художественные, ученый, учебные, публицистические и т.п.); адабий чыгармалар (адабий-көркөм, илимий, окуу, публицистикалык жана башка ушул сыяктуу);
Письменные и офисные принадлежности и аксессуары, и расходные материалы для искусства и обучения. Канцелярдык жана кеңселик буюмдар жана куралдар, көркөм чыгармачылык жана окутуу үчүн материалдар жана буюмдар.
дорожные принадлежности, кошельки, зонты, предметы личного пользования, не относящиеся к другим классам. жол буюмдары, кутулар, кол чатырлар жана башка класстарга киргизилбеген жеке колдонулуучу буюмзаттар.
| В обследованных PAOs; гендерные вопросы не включены в учебные программы и на рабочем месте учебных программ. • Иликтелген МБОдо гендер маселелери кызмат ордундагы курстар менен окуу программаларынын окуу пландарына киргизилген эмес.
приобрел гражданство иностранного государства и прибегает к защите страны своей новой гражданской принадлежности эгерде чет мамлекеттин жарандыгын алса жана жаңы жарандыгы таандык болгон мамлекеттин коргоосунан пайдаланса
Оружие, пиротехнические изделия, охотничьи принадлежности и рыболовные снасти для уничтожения насекомых-вредителей. Курал-жабдыктар, пиротехникалык буюмдар, мергенчилик жана балык улоо үчүн шаймандар, зыянкеч-курт-кумурскаларды жок кылуу үчүн түзүлүштөр.
В обследованных PAOs гендерные вопросы не включены в учебные программы курсов и учебных программ по-работе, связанные с гендерным проблемам обучения не организационно. Текшерилген МБОнун гендер маселелери кызмат ордундагы окуу курстарына жана программаларына киргизилген эмес, гендер көйгөй менен байланышкан маселелер боюнча окутуу институтташкан.
Эти материалы включают в себя учебные пособия, инструкции по оценке студентов, наставничество направляющие, предложения мониторинг и управление школой и лидерские направляющие. Аталган окутуу материалдар окутуу колдонмолорун, окуучунун жетишкендиктерин баалоо боюнча көрсөтмөлөрдү, насаатчылык боюнча колдонмолорду, мониторинг жүргүзүү боюнча сунуштарды жана мектеп жетекчилиги жана лидерлик боюнча колдонмолорду камтыйт.
Учителя начальной школы имеют низкую внутреннюю мотивацию к самосовершенствованию и улучшение мастерства.Соответствующие учебные курсы для них по инициативе администрации школ. Башталгыч мектептин мугалимдери квалификациясын өркүндөтүү жана жогорулатуу үчүн ички мотивациянын төмөнкү деңгээлине ээ, алар көбүнчө администрациянын буйругу боюнча өтүшөт.
Гендерная дискриминация в политике управления персоналом в системе государственной службы - неравенство в статусе государственных служащих на основе принадлежности к тому или иному полу. Мамлекеттик башкраруу системасындагы гендердик басмырлоо - аял же эркек экендигинен улам мамлекеттик кызмат статусундагы тенсиздик.
Иногда это включает квоты на основе этнической, религиозной или племенной принадлежности или регулирования равенства заявителей подлежит рассмотрению в занятости и принятия решений Комиссии. Бул кээде этникалык же кландык таандыктыгына негизделген квоталарды камтыйт же талапкерлердин тең салмактуулугун жөнгө салуу жалдоо жана чечимдерди кабыл алуу боюнча комиссияларда каралууга жатат.
больше не может продолжать отказываться от пользования защитой страны своей гражданской принадлежности, поскольку обстоятельства, в связи с которой он был признан беженцем, перестали существовать эгерде өзүнүн жарандыгы таандык болгон өлкөнүн коргоосунан мындан ары баш тарта албаса, анткени анын качкын деп таанылышына башка жагдайлар болбосо качкын статусун жоготот
Хранилище электронных денег, представляющее собой программное обеспечение или иное программно-техническое устройство, в котором имеется запись о сумме электронных денег и их принадлежности держателю. Электрондук акчанын суммасы жана анын ээлик кылуучуга таандыгы жөнүндө жазуусу бар программалык камсыздоону же башка программалык-техникалык түзүлүштү түшүндүргөн, электрондук акчаны сактоо жайы.

Примеры переводов: учебные принадлежности

Rusça İngilizce
Где я могу найти туалетные принадлежности? Where can I find toiletries?
Табачные изделия и курительные принадлежности. Tobacco products and smokers’ supplies.
Фармацевтические и косметические средства, туалетные принадлежности и приборы. Pharmaceutical and cosmetic products, toiletries and appliances.
Разведение достижение должно иметь наименование с указанием его пола принадлежности Breeding achievement must have a denomination with indication of its gender affiliation
Центр начал собирать литературу и развивать учебные материалы, подготовленные сборной. The center started to collect literature and develop education materials, prepared by the national team.
Никто не должен быть принужден к определению и указанию своей национальной принадлежности. No one shall be forced to identify and indicate his nationality.
Родители стали уделять меньше внимания к поставлять учебники и другие учебные пособия для школ. Parents have started paying less attention to supplying textbooks and other educational tools to schools.
литературные произведения (литературно-художественные, ученый, учебные, публицистические и т.п.); literary works (literary-artistic, scholar, instructional, publicistic, etc.);
Письменные и офисные принадлежности и аксессуары, и расходные материалы для искусства и обучения. Stationery and office supplies and accessories, and supplies for arts and learning.
дорожные принадлежности, кошельки, зонты, предметы личного пользования, не относящиеся к другим классам. travel accessories, wallets, umbrellas, articles of personal use, not included in other classes.
| В обследованных PAOs; гендерные вопросы не включены в учебные программы и на рабочем месте учебных программ. ■ In surveyed PAOs; the gender issues are not included in curricula and on-job training programs.
приобрел гражданство иностранного государства и прибегает к защите страны своей новой гражданской принадлежности has acquired nationality of a foreign country and has availed himself of the protection of the country of his new nationality
Оружие, пиротехнические изделия, охотничьи принадлежности и рыболовные снасти для уничтожения насекомых-вредителей. Weapons, pyrotechnic products, hunting equipment and fishing equipment for the destruction of insect pests.
В обследованных PAOs гендерные вопросы не включены в учебные программы курсов и учебных программ по-работе, связанные с гендерным проблемам обучения не организационно. In surveyed PAOs the gender issues are not included in curricula of courses and on-job training programs, training related to gender problems are not institutionalized.
Эти материалы включают в себя учебные пособия, инструкции по оценке студентов, наставничество направляющие, предложения мониторинг и управление школой и лидерские направляющие. These materials include teaching manuals, instructions on student assessment, mentoring guides, monitoring suggestions, and school management and leadership guides.
Учителя начальной школы имеют низкую внутреннюю мотивацию к самосовершенствованию и улучшение мастерства.Соответствующие учебные курсы для них по инициативе администрации школ. Primary school teachers have low internal motivation for self-improvement and improving proficiency. The appropriate training courses for them are initiated by school administrations.
Гендерная дискриминация в политике управления персоналом в системе государственной службы - неравенство в статусе государственных служащих на основе принадлежности к тому или иному полу. Gender Discrimination in the Human Resources Policy of the Public Administration System - inequality in the status of public servants on the basis of belonging to a certain sex.
Иногда это включает квоты на основе этнической, религиозной или племенной принадлежности или регулирования равенства заявителей подлежит рассмотрению в занятости и принятия решений Комиссии. Sometimes this includes quotas based on the ethnic, religion or tribal affiliation or regulation of the equality of applicants is subject to consideration of the Employment and Decision-Making Commission.
больше не может продолжать отказываться от пользования защитой страны своей гражданской принадлежности, поскольку обстоятельства, в связи с которой он был признан беженцем, перестали существовать can no longer continue to refuse to avail himself of the protection of the country of his nationality, because the circumstances in connection with which he has been recognized as a refugee have ceased to exist
Хранилище электронных денег, представляющее собой программное обеспечение или иное программно-техническое устройство, в котором имеется запись о сумме электронных денег и их принадлежности держателю.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: