Üzgünüz, bu kelime bulunamadı.
Примеры переводов: Номенклатура топографических карт
Rusça
İngilizce
Деятельность коммерческого банка по выпуску карт.
Реализация топографических и геодезических работ и подготовки специальной картографирования лесов;
implementation of topographic and geodesic works and preparation of special cartography of forests;
Регистрационные карты делятся на две категории - картах зоны регистрации и индексных карт регистрации.
The registration maps are divided into two categories - the registration zone maps and the registration index maps.
Номенклатура материальных ценностей в государственном материальном резерве и стандарты их накопления
Nomenclature of material values in the state material Reserve and standards of their accumulation
Для каждого из регистрационных секторах одной или серии карт индексных регистрация должна быть подготовлена.
For each of the registration sectors one or series of registration index maps shall be prepared.
4) применение единой системы кадастровых карт и единых технических условий измерений кадастровых в Кыргызской Республике;
4) application of the uniform system of cadastre maps and uniform technical conditions of cadastre measurements in the Kyrgyz Republic;
Организация, обеспечивающая проведение окончательных расчетов между участниками системы расчетов с использованием карт.
Список карт, запрещенных эмитентом к приему для оплаты товаров или услуг и приема или выдачи наличных, включая обмен валют.
Регистрационные карты должны храниться в соответствии с требованиями закона, примененного к единой государственной системы кадастровых карт.
The registration maps shall be kept in accordance with the requirements of the law applied to the single state system of cadastre maps.
Устройство, предназначенное для персонализации платежных карт путём механического выдавливания (эмбоссирования) на них идентификационной информации.
Подготовка и содержание в надлежащем состоянии кадастровых карт и планов в Кыргызской Республике осуществляется в соответствии с законодательством Кыргызской Республики.
Preparation and maintenance in proper state of the cadastre maps and plans in the Kyrgyz Republic shall be made in accordance with legislation of the Kyrgyz Republic.
Коммерческий банк, осуществляющий выпуск карт в соответствии с технологией и нормативными актами соответствующих платежных систем и законодательством Кыргызской Республики.
Терминалы, банкоматы, автоматизированные терминалы самообслуживания, иные устройства, составляющие техническую инфраструктуру по приему и обслуживанию банковских платежных карт.
Опрос кадастр будет одним из форм топографической съемки, которые будут проводиться с целью установления границ земельных участков, координировать их и отражать их в кадастровых карт и планов.
The cadastre survey shall be one of forms of topographic survey to be carried out in order to establish the borders of land plots, to coordinate them and reflect them at cadastre maps and plans.
Кроме того, газеты могут иметь редактора фотографий курирующий штат фотографов, а также графический редактор, который руководит работой художников создания карт, диаграмм и других информационных графику.
In addition, newspapers may have a photo editor who oversees a staff of photographers, as well as a graphics editor who supervises the work of artists creating maps, charts, and other informational graphics.
Совокупность норм, стандартов, правил, учреждений и программно-технических средств для организации расчетов с использованием карт. Платежные системы подразделяются на локальные, национальные и международные.
Соответствующим образом оборудованное место (помещение) для совершения операций по выдаче и (или) приему наличных денежных средств, проведения расчетов, в том числе и с использованием банковских платежных карт.
Терминал, предназначенный для депонирования (приема)/выдачи денежных наличных средств клиентами банков, держателями карт, пользователями сервисов, включая проведение платежей в наличной и безналичной форме в адрес поставщиков услуг.
Опрос кадастра осуществляется на воздухе фото-топографических, фотограмметрических или методами наземных в масштабах, обусловленных размера земельного участка в соответствии с техническими требованиями, установленными для выполнения топографии и geod
The cadastre survey shall be performed by air-photo-topographic, photogrammetrical or by ground methods in scales conditioned by the size of the land plot in accordance with the technical requirements established for the performance of topography and geod
номенклатура список материальных ценностей, сумм и стандартов своих накоплений по годам разработан Министерством финансов Кыргызской Республики совместно с министерствами (учреждений), государственных комитетов, концернов, предприятий, независимо от видов
nomenclature is the list of material values, amounts and standards of their accumulations by years developed by the Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic jointly with ministries (agencies), state committees, concerns, enterprises regardless of types
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Номенклатура топографических карт