Üzgünüz, bu kelime bulunamadı.
Примеры переводов: submit
İngilizce
Rusça
Form of transaction shall submit to the law of place of transaction.
Форма сделки должны подчиняться закону места совершения сделки.
Interested consultants simultaneously submit technical and financial proposals.
Заинтересованные консультанты одновременно представить технические и финансовые предложения.
Each supplier is permitted to submit only one price quotation and is not permitted to change it.
Каждый поставщик может подать только одну ценовую котировку и не разрешается изменять его.
The applicants should be informed how and whom they can submit complaints and during what period.
Заявители должны быть информированы, как и кому они могут подавать жалобы и в течение какого периода.
The acquiring parties did not submit complete information or submitted distorted or false information;
Приобретающей стороны не представили полную информацию или подать искажены или ложной информации;
In order to perform state ecological expertise a project initiator should submit the following documents:
Для того чтобы выполнить государственную экологическую экспертизу инициатор проекта должен представить следующие документы:
submit proposals on improving the municipal service to state government and local self-governance bodies;
представить предложения по совершенствованию муниципальной службы в государственной власти и органов местного самоуправления;
A person who filed an objection must give his reasons for it and submit a document certifying payment of a fee.
Лицо, подавшее возражение, должно дать свои причины для этого, и представить документ, подтверждающий уплату пошлины.
My soul carries a long histor y of heroes, movements, and civilizations that sought to submit to the will of God.
Моя душа хранит долгую ИСТОРИИ героев, движений и цивилизаций, которые стремились подчиняться воле Божьей.
A person who filed an objection must give his/her reasons for it and submit a document certifying payment of a fee.
Лицо, подавшее возражение, должно дать его / ее причины этого и представить документ, подтверждающий уплату пошлины.
to develop and submit to the Government of the Kyrgyz Republic the state plans for forestry and hunting development;
разработать и представить в Правительство Кыргызской Республики государственные планы лесного хозяйства и развития охотничьего;
The National Bank has the right to determine additional information that the applicants shall submit to obtain a license.
Национальный банк имеет право определять дополнительную информацию о том, что заявители представляют для получения лицензии.
Bodies of the state power may not submit complaints to the Ombudsman (Akyikatchy) concerning cases under their competence.
Органы государственной власти не могут направлять жалобы Омбудсмену (Акыйкатчы), касающиеся случаев в их компетенцию.
Failure to submit information that should be submitted to the National Bank or provision of false or incomplete information;
Непредставление сведений, которые должны быть представлены в Национальный банк или предоставления недостоверной или неполной информации;
submit proposals to the Assembly respecting the draft program and biennial budget of the Union prepared by the Director General.
представить Ассамблее предложения уважая проект программы и двухгодичного бюджета Союза, подготовленных Генеральным директором.
- refusal to submit timely and adequate information or submission of distorted information on the state and use of water resources;
- Отказ от предоставления своевременной и адекватной информации или представление искаженной информации о состоянии и использовании водных ресурсов;
to develop long-term and current forest management plans and submit the relevant proposals to the Government of the Kyrgyz Republic;
развивать долгосрочные и текущие планы по управлению лесами и представить соответствующие предложения в Правительство Кыргызской Республики;
prepare and submit for review by the Jogorku Kenesh of the KR the proposal on bringing legal acts into accordance with the present Law;
подготовить и представить на рассмотрение Жогорку Кенеша КР предложение о принося правовые акты в соответствии с настоящим Законом;
If applicant shall not submit requested documents or petition for prolongation of effective terms, the application is considered as withdrawn.
Если заявитель не представит запрашиваемые материалы или ходатайство о продлении установленного срока, заявка признается отозванной.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
submit
| Эл-сөздүк | Diğer hizmetler... | 0.2215 сек. |
|