Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - чеч
 

чеч

 
чеч I
бельмо;
көзүнүн чечи бар у него бельмо на глазу.
чеч II
ир.
1. пятипалые вилы, употребляемые при работах на току;
2. уст. угощение на току (после того, как очищенное зерно ссыпано в кучу; для угощения режут козлёнка);
чеч байла- или чечке байла- приготовить для закланию козлёнка для угощения после уборки урожая;
улакты чечке байлап койгон он приготовил козлёнка для угощения после уборки урожая;
чеч табак
1) пища, подававшаяся во время чеч'а;
2) перен. блюдо полное, еды горой;
чечекейи чеч, чеч табак менен бир он живёт в полном довольстве и в своё удовольствие;
чеч сой- устраивать чеч;
чечке береке! хорошего умолота! (приветствие-пожелание работающим на току);
болдукко кубанычка баарыбыз чеч стих. мы все ведь полны радости;
чеч кап (или чечкап) полный мешок зерна (как набивают на току);
чечекейи чеч кап менен бир болгондой көрүнүшүн көрсөтүп делая вид, что он живёт в полном довольстве.
чеч- III
1. развязывать, распутывать;
өтүк чеч- снимать обувь;
тон чеч- снимать шубу, верхнюю одежду;
үй чеч- разбирать юрту;
бел чеч- раздеваться (снимать, гл. обр. верхнюю одежду);
атаң аттан түшпөйт, белин чечпейт твой отец с коня не слезает, не раздевается (т.е. не знает отдыха);
жоо кетпесе, бел чечпей, эл четинде туруучу фольк. он не раздевался и находился на границе (до тех пор), пока враг не удалялся;
2. решать;
маселе чеч- решать вопрос;
табышмак чеч- отгадывать загадку;
чечимдердин аткарылышын текшерүү иштин ийгилигин чечет проверка выполнения решений определяет успех дела;
кирип көрүүнү чечтик мы решили войти и посмотреть;
төө чечкен см. төө.

чеч

 
karar ver, ayıkla.

чеч

 
чеч: (айры; кырмандагы
сый) (эск.)
чеч табак

чеч

 
чеч (чел)
чеч басуу

чеч

 
I зат. Көздүн карегин баскан кичине чел, ак. [Жумаалы] далдайган, чоң, кара чаар, бир көзү чеч, шуңкуйган кара сакал неме (Бейшеналиев).
Чечекейи чеч к. чечекей.
ЧЕЧ II зат. 1. Кырманда иштегенде колдонула турган бешилик айры.
2. эс. Кырманда тазалангандан кийинки үйүлүп коюлган дан жана ошого карата көбүнчө улак союп элге берилүүчү тамак. Зөөкүрдү шайтан кысканда, Келе жатып жолукту Чеч байлап кырман сузганга (Тоголок Молдо).
ЧЕЧ III этиш 1. Байланган, түйүлгөн нерсени бошотуу, ажыратуу, чыгаруу. Галстугун мойнунан алды чечип, Кызыл туудай көтөрдү желбиретип (Шүкүрбеков). Артем баштыгынын оозун чечип жатты (Жантөшев). Азандан үйдү чечкиле, Бирөөң да калбай көчкүлө (Үсөнбаев).
2. Кийилген кийимди үстүнөн кайра алуу, алып таштоо. [Жигит] тыш кийимин чечип жең илденди да, катарга отурду (Убукеев). Жыртык тонун чече коюп карыя, Орой салды арык, туурук баланы (Аалы).
3. Жообун табуу, жандырмагын баяндап айтуу. Керкибайдын баш катырган көп суроолорун энеси чечип бере баштады (Каимов).
4. Чечимге келүү, жыйынтык чыгаруу, жыйынтыгын белгилеп көрсөтүү; жүзөгө ашыруу. Партия чечкен чечимди Өтөөгө жаштар чечинди (Бөкөнбаев).

чеч-

 
decide [ди‘сайд];
fix [фикс];
solve [солв]

чеч-

 
чеч-, чечсе, чеччи-, чечти


Хотите добавить свой перевод для слово: "чеч"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru