Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - бөлө
 

бөлө

 
бөлө I
(или карын бөлө)
двоюродный брат, двоюродная сестра (по материнской линии);
бөлөм, бөлөм үчүн өлөм погов. бөлө, за бөлө я умру (поговорка, выражающая близость этой степени родства);
сураштыра келсе, карын бөлө чыгат начнёшь расспрашивать, так обязательно окажется каким-то родственником;
бөлө алды см. санаа.
бөлө- II
1. пеленать, завёртывать; класть спелёнатого в колыбель;
2. перен. предоставить что-л. в изобилии;
3. охот. завёртывать только что пойманную крупную ловчую птицу (напр. беркута) в войлок или во что-либо другое, оставляя снаружи только голову (при этом. изогнутость клюва особенно заметна; прим. см. кажыр II);
бактыга бөлө- осчастливить, дать большое счастье;
камчыга бөлөп ур- исхлестать плетью.

бөлө

 
cousin [казн]

бөлө

 
бөлө (тууган)

бөлө-

 
бөлө-

бөлө

 
I зат. Кыз бир туугандардын балдары. Ий, баягы бөлөм турбайбы! (Жантөшев).
БӨЛӨ II этиш. 1. Жаш баланы бешикке жаткызып, ороп-чулгап таңуу. Эне, мени эр болсун деп төрөдүң, Эркелетип ак бешикке бөлөдүң (Осмонкул).
  1. 2.                  Ороп байлоо (мис., кармалган кушту).


Хотите добавить свой перевод для слово: "бөлө"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru