бүк |
место сгиба, отворота. бүк II бүк түш- 1) пасть ниц, низко опустить голову, низко склониться; жүгүнгөндөй бүк түшүп фольк. он склонился, как молодуха при поклоне (см. жүгүн-); 2) перен. быть в сильном горе; жалгыз баласы өлүп, кемпир бүк түштү у старухи умер единственный сын, и она согнулась от горя. бүк- III 1. сгибать, подгибать; тизе бүк- сгибать колени, подгибать ноги; бүгүп тик- подрубать (шить); 2. свёртывать; чатыр бүк- свернуть шатёр. |
бүк |
|
бүк- |
|
бүк |
♦Бүк түшүү — 1) буттарын бүгүп, көмкөрөсүнөн, бет алдынан бүрүшүп жатуу. Алачыктан бир аз узады да, бүк түштү (Аалы); 2) күчтөн тайып же кайгырып, убайым тартып жатып калуу. Атам ыйлаган бойдон бүк түшүп жатып алды (Жантөшев). Илгерки заман болсо, мен эбак бүк түшүп калган болор элем. Эми мен карыгым да, өлгүм да келбейт (Байтемиров). |
Хотите добавить свой перевод для слово: "бүк"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
бүк