Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов: плагиат
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - бедөө
 

бедөө

 
ар.
скаковой конь;
белен жарак, бедөө ат, беш жүз толук эрим бар фольк. готовое вооружение, скаковые кони, пятьсот витязей у меня есть.

БЕДӨӨ

 
БЕДӨӨ (арабча беди — чөл; бедуин — чөлдүк эл, чөлдүктөр) — Арабия чөлдөрүндө жашаган көчмөн жана чала көчмөн арабдарга берилген жалпы ат. «Манас» эпосунда эпикалык тулпар аттарга карата гана айтылат. Мисалы, «Алты бедөө ат берди, Колубузга кат берди» (Сагымбай Орозбаков, 4. 35). Чөлдүк көчмөн арабдардын (бедуин) аттары чыдамкай, чаалыкпас жылкынын тукумунан болгондуктан, согуштук окуяларда жоокерлер минип, анын артыкчылык сапаттары сыноодон өткөн. Ошондуктан, араб (бедуин) аттары эпосто «бедөө» («бедөө ат») деген термин «чаалыкпас ат» деген жалпы мааниде негизги варианттарда колдонулат.

бедөө

 
бедөө (күлүк ат)

бедөө

 
зат.. Күлүк ат, эң мыкты күлүк. Кырк келинчек жүгүрүп, Кырк бедөөнү алганы («Манас»).


Хотите добавить свой перевод для слово: "бедөө"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru