Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - албарсты
 

албарсты

 
демоническое существо в образе женщины (якобы вредящее роженице и сжимающее горло спящего);
албарстынын амалы кырк түйүнчөктө түйүлүү болот дечү эле рассказывали, что проделки албарсты завязаны в сорока узелочках.

албарсты

 
[albarstı]
albastı

албарсты

 
албарсты

Албарсты

 
Албарсты – диндик демонологиялык түшүнүктөгү жин-шайтандын аял келбетинде элестетилген образы. Бул диний түшүнүк кыргыздарда байыртадан эле кеңири тараган. Адам уктаганда, жүрөк кагышы начарлап, деми кыстыгып, жаман түш көрүп кыйналган учурда, же төрөт учурунда каны көп кетип алсыраган аялдын оор абалын албарстынын басышы менен байланыштырып келишет. Мындай түшүнүктөр адамдын организминде болуучу кубулуштардын мыйзам ченемдүүлүктөрүнөн улам келип чыгары маалым (Кыргыз этнографиясы боюнча сөздүк. – Б.: Бийиктик. 2005. 35-б.).

албарсты

 
зат. 1. Элдик ишеним боюнча: уктап жатканда же төрөт мезгилинде көрүнбөй келип басып муунтуучу, чачы саксайган, аял кебетесиндеги жан, азыткыч кара күч. Тултуюп Бөкөй отурат, Албарсты келип баскандай («Саринжи — Бөкөй»).
2. өт. Чачы саксайган, түрү суук (көбүнчө аялдарга карата).


Хотите добавить свой перевод для слово: "албарсты"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru