Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - МОСТ
 

мост

 
м.
1. көпүрө;
железнодорожный мост темир жол көпүрөсү;
подъёмный мост көтөрүлмө көпүрө;
понтонный мост понтон көпүрөсү;
мост через реку дарыяга салынган көпүрө;
навести мост көпүрө салуу;
развести мост көпүрөнү эки жакка ажыратуу;
2. спорт. чүлүк (кайкалап барып алакан жаңа таман менен чүлүк болуп туруу);
3. (для зубов) мост (жасалма тиштин планкасы).

мост

 
көпүрө

МОСТ

 
МОСТ м. помост, стилка, стлань, накат, всякого рода сплошная настилка из досок, бревен, брусьев, для езды и для ходьбы; сплошная постройка поперек реки, либо оврага, для перехода; такой мост бывает: деревянный, каменный, железный; на сводах, сваях, козлах; живой или пловучий, из бревенчатых плотов; наплавной, судовый или понтонный, на судах или лодках; летучий, висячий, перекинутый без средней опоры, на одних береговых устоях; нередко он же бывает и цепной, съемный мост, ставится только временно, например на лето; разводный, строится для пропуска судов; подъемный, делается например через крепостные рвы и пр. Мост не великий пост, можно и объехать. Этим хоть пруды пруди, хоть мосты мости! много. Молодцами хоть мост мости. Передний заднему мост, во всяком деле. Передний заднему мост - на погост. Дороже каменного моста (на Москве-реке). Не черт тебя нес на худой на мост. Добрый человек лучше (или надежнее) каменного моста. Помни мост да перевоз (стар. когда была пошлина на мостах). Сидеть под мостом; за углом стоять (т. е. грабить). Он портной, а мастерская его на большой дороге, под мостом, то же. Чигирики, мигирики, шаранды, баранды, по-мосту по мосту, по лыкову мосту, шишел, вышел, вонь пошел! конаются. Мост мостят под подушкой, из прутьев, лучинок, и по сну заключают о судьбе. Кто такой мост мостит без ножа, без топора, без клиньев, без подклинков? мороз. На железном мосту коковяка растут? сковорода с оладьями. Под мостом, под ярустом (?), сукно зелено однорядочно? озимь. Стоит мост на семь верст; на мосту дуб, на дубу клуб, на клубе цвет во весь белый свет? великий пост и пасха. | Мост или мосты, бревенчатая стлань, мостовая по болоту; | избной пол, помост, особенно крыльцо и большие сени (сев. вост. орл. тамб. ряз. смол.). Есть ли у тебя на мостах на калиновых Спас, Богородица? вологодск. есть ли в сенях у дверей образ, крещеный ли ты? Мосты калиновые, поминаются в песне и сказке. Под мостом (сенями) овчарник или подклеть, мост отделяет переднюю избу от задней, зимней, а из заднего моста, т. е. задней частисеней, дверь ведет на скотный двор. Поищи топора на мостах, сиб. в сенях. Понурный мост, на горных заводах, покатая стлань между свинками, от пруда; сливной мост, для стока лишней воды. | В картах мостом называется одна из шулерских проделок. Мосток мостить, род девичьего гаданья, лучинками. Мостик умалит. на пароходах, род моста поперек палубы, над колесами; место вахтенного. Мосток, мосточек, мостушка умалит. мостища, -на, мостыга увелич. Мостки мн. деревянная мостовая, стланью, по топким дорогам, по ненадежному льду. | Леса при стройке, подмостки. | Кладка, лава, перекладины через ручей, овраг, новг. мостенка. | Каз. мост, сени, крыльцо перед сенями. Мостец м. пск. ларь. Какова речища, таков и мостища. Все мостишки по проселкам развалились. Мостовой, к мостам относящ. | В виде сущ. м. смотритель за мостами, дорогами; собиратель дорожного мыта. Мостовое ср. и мостовщина ж. плата или сбор за мосты, дороги. Мостовая ж. всякая постилка по дороге, либо по улице: дощатая, кругляковая, торцевая, булыжная, тесаная и пр. Мостовина ж. мостовица сев. мостница кур. мостничина пск. твер. половица, доска половая, мостовая, настилочная. | Мостовина, кладка, лава. Мостовинный, к ней относящ. -винник м. собират. лес, назначаемый для настилки моста, для стлани по топи и пр. Мостина, -нка ж. новг. твер. ярос. корзинка, большая плетушка, пестер. | Новг. мостовина? Мостинковый, к корзине относящ. Мостовичий кур. смотритель за мостами. Мостинник пск. твер. мальчишка, подбирающий на базаре сено в мостинку. Мостник м. стар. строитель мостов; | дорожный смотритель или собиратель мостовой пошлины. Мостовик м. в деревянной рудничной крепи: распорка между стойками, для настилки штольного пола, почвенного помоста. Мостовщик м. строитель, подрядчик, содержатель или рабочий моста, мостков, мостовой. -ков, ему принадлежащ. -щичий, к ним относящ. Мостильщик м. мостовщик, в знач. рабочего. Мостырник пск. нищий на мосту. Мостырничать пск. стеречь прохожих на мосту, нищенствуя. Мостить что, мащивать, застилать сплошь дорогу, улицу, класть стлань, твердую подстилку для езды или ходьбы; | городить или строить высоко, наваливать ворохом. Люди мостили - люди и ходят. -ся, быть мостиму; | мостить около себя, свое место, свой участок; | подыматься куда подмостками, лесами. К добру мостись, а от худа пяться (или: отпехивайся). Мостится мост без досок, без топора и без клина? (лед). Зачем ты взмостил такую поленницу? Куда взмостился? Улицы вымощены булыжником. Домостил до-нельзя. Здание замостили лесами, ничего не видать. Много-ль камню измостили! Не намостили, а навалили. Надмостить леса повыше. Отмостались, кончили. Поди-ка, намости сам! Не подмостясь, не досягнешь. Перемащивай все снова. Как бы мне к вам примоститься, сесть или лечь. Промостили всю ночь. Размостились тут, и езды нет из-за вас. Двор убили и умостили хорошо. Мощенье ср. действ. по глаг. Мощенка, битая мостовая больших дорог, щебенка, шоссе. Мостовье ср. кожев. недоделанные кожи? Мостилица? ж. южн. овечьи глисты, болезнь глистовая у овец.

МОСТ

 
МОСТ, муст м. мест, виноградное сусло; всякий плодовый и ягодный сок, морск.


Хотите добавить свой перевод для слово: "МОСТ"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru