Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - пыхтеть
 

пыхтеть

 
несов.
1. (тяжело дышать) күшүлдөө, бышылдоо;
2. (выпускать газ, пар) бышылдоо, күшүлдөө, быш-быш этүү, күш-күш этүү;
паровоз пыхтит паровоз бышылдап турат;
3. перен. разг. алек болуу, алышуу;
он уже целый час пыхтит над задачей ал бир сааттан бери маселе чыгара албай алек болуп отурат.

ПЫХТЕТЬ

 
ПЫХТЕТЬ, пыхать, пышать, но отрывистее и громче, кряхтя; дышать коротко, отрывисто, вслух, запыхавшись, или трудясь над чем. Пыхтел, пыхтел над работой, а не справился. Вол пыхтит под ярмом. Он пыхтит злобой, скрывая ее в себе. Паровоз пыхтит, выкидая пар толчками. Когда хотелось, тогда и пыхтелось, безличн. Пыхтение ср. действие или сост. по глаг. Пышец м. одышка у ловчих птиц. Пыхтя(е)й, пыхач или пыхтун м. пыхачка, пыхачиха или пыхтунья ж. кто обычно пыхтит; у кого одышка. Допыхтелся-таки, кончил. Самовар запыхтел. Попыхти-ка над задачей, покряхти или попотей. Пропыхтел долго. Распыхтелся толстяк. Пыхканик олон. гороховик, гороховый пирог.


Хотите добавить свой перевод для слово: "пыхтеть"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru