Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - пылать
 

пылать

 
несов.
1. (ярко гореть) жалындоо, жалындап күйүү;
дрова пылают отун жалындап күйөт;
2. (светиться). жалжылдоо, жаркыроо, абдан жарык болуу;
пылает тысячью огней обширный зал заңгыраган кен, зал мивдеген чырактардын жарыгы менен жаркырайт;
3. (становиться красным, горячим) кызаруу, албыруу;
щёки пылают беттери албырат;
4. чем, перен. абдан берилүү, күйүү, жалындоо;
пылать любовью абдан сүйүү;
пылать гневом аябай ачуулануу, катуу каардануу.

ПЫЛАТЬ

 
ПЫЛАТЬ, южн. зап. палать, гореть пламенем, ярко, жарко, пламенеть. | Гореть страстью, неистово хотеть чего. Взор его пылает, горит, одушевлен. Пылиться яросл. горячиться, вспылить, входить в запальчивость или в пыл. Солома вспылала, вспыхнула. Дрова допылали, обуглились. Вся крыша запылала. Попылал костер и погас, пропылал он недолго. Щеки распылались, разгорелись. Вспылить, вспыхнуть на кого, вскинуться. Пылание, состояние по глаг. Пыл м. пыло ср. арх. самый сильный, пламенный жар, полымя. | *Жар нравственный. Пыл битвы. В пылу гнева себя не помнишь. Пыл юношеской любви. Пылкий огонь. Пылкие дрова. Пылкий ум, дух, воображение. Пылкость ж. сост. и качество по прилаг. Одной пылкостью не возмешь. Пылок м. мгновенный пыл, вспышка. Он за все пылком берется, с жаром, но не надолго. Пывко вологодск. пылко. Пылко холодно. Пылко бежит, скачет. Возле пылу постой, раскраснеешься; возле сажи - замараешься. С пылу хватать, не наесться, а обжечься. Что с пылу сорвем, то и глотаем (то и жрем), недосужно.


Хотите добавить свой перевод для слово: "пылать"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru