Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - пуп
 

пуп

 
м.
киндик.

ПУП

 
ПУП м. пупок, пупочек, отверстие среди живота, через которое, посредством пуповины, нерожденный младенец или детеныш связан с последом и получает питание свое; впадинка с заворотом, остающаяся на этом месте, по рождении плода и обрезке пуповины. Молись до пупа - Бог любит докуку (т. е. клади крест ниже). Мила та сторона (не забудешь ту сторону), где пупок резан (т. е. родина). Глуп, как пуп. Глуп, по самый пуп, а что выше, то пуще. На чужой коровай пупа не порывай. Не отрубить дубка, не надсадя пупка. | Пупок, в рухляди, брюшко; с мягкой и редкой шерстью; напр. соболий пупок вырезывается ремнем из шкурки, в два пальца шириной. Да шуба, камка цветная, шелк червчат да желт, а под ней пупки собольи, стар. | Рыбьи пупки, тежка, тонкая и жирная полоса вдоль, снизу. А кормового дворца запасов: две теши осетрих сухих, треть лукна пупков осетрих мокрых, стар. Скрянуть пуп, новг. надсадиться, надорваться, надмочься. | Пупок птичий, желудок. Курьи пупки да петушьи гребешки. | Всякая выпуклость. Земля пупом поднялась, пупом вспучило. | Средина чего-либо, средоточие. И достиже пустынного пупа, и малу хлевину сотворив, седяше выну, Пролог. Пуп земли, по поверью, какое-то средоточие, напр. пуп земл Ерусалим; иные относят его к Эфиопии, иные принимают два пупа, в полюсах, остьях. Пуп воды, арх. море дышит пупом, отчего отлив и прилив, поверье. | Пупок, пупочек, пупыш, пупышек, цветочная головка, зародыш, почка на растениях, пуколка, распуколка. Пупышей много на огурцах (почек), да завязи маловато, пустоцвет. | Пупыши на серебряных кубках, толстые украшения и пуклости, выпуклости. Пупыши м. мн. растен. Еquisetum arvense, пестыш. | Пупок м. ниж. грыжа, кила пуповая. Пупки мн. вят. родины. Бабка на пупки ушла. Пупавка ж. пупавник м. растение Аnthemis, см. желтушка. Пупавка красильная, А. tinctoria; п. римская, ромашка, ромен, А. nobilis, Маtricaria сamomilla. Пупник м. вят. горшечек, какой накидывают иногда на пуп, на живот, как лечебное средство. Пупочник, растен. Сеntaurea scabiosa, шишкарник, пустосел, черный осот или шелобольник, адамова голова, сиб. | Пупочник, растен. Аlisma plantago, также пуповик, водяной шильник, частуха, белик. Пуповик м. самый пуп; | что с пупом, либо из пупков сделанный. Мех пуповик, брющатый, из пупков шкурок. Дерево пуповичек, на котором цветочные почки. Пуповина, -винка ж. жиловая связь животного зародыша с местом, последом и маткой; пуповина наделяет зародыш готовой кровью, заменяя этим пищу и дыхание. | Пуповина ростка: прорастая, семя пускает мочку, от которой идет корневище и стеблина; тогда мочка, связь их с семенем, есть пуповина. | Островина на материке, оаза, небольшое место, чем-нибудь отличное от окружной растительности; зеленчак, поросший остров, среди голой, сухой или песчаной степи; лес кучкой особого вида, среди кустарника. | Маина, полынья. Пуповник м. растение Scabiosa arvensis; | растен. Кnautia, см. коростовик; | растен. Аlisma; растен. Аrnica montana, баранья трава, бородка, баранка (в Росин нет ее, откуда же названия?) | Завязный корень, пуповное коренье, Тоrmentilla еrecta; названия первых двух от пупышей на растениях этих, а последнего - от лекарственного действия. Пупник м. грыжевая повязка на пупок. Пуповой, пупковый, пупочный, к пупку относящ. Пупочная трава, растен. Соtyledon umbilicus. Пупообразный, пуповидный, пуповатый, на пуп, пупок похожий, вздутый, с лункой на вершине, немецк. dеllееnfoermig. Пупчатый, то же, или из черев, пупков сделанный. И вынесли из казны шубу соболью пупчатую, стар. Пуповинный, -винковый, к пуповине относящ. Пуповниковый настой, отвар. Пупырь м. пупыр, пупырыш, -шек, пупырок, прыщ на теле, твердый, переходящий иногда в нарывчик; вообще волдырь, шишка. Не почешешь, и пупырь не вскочит, на все причина. | Пск. губа, гриб. Пошли бабы по пупыри. | Пупырь, пупырье, растен. дягиль, дигиль, дягильник, Аngelica archangelica. | Мужские части. Пупырный, к пупырям относящ. Пупырчатый, на чем есть пупыри; пупыристый, обильный пупырями, в сыпи. Пупырник, растнен. Forilis. Пупить землю, пучить сысподу, подымать землю пупом; -ся, страдат. Пупырить что, делать пупырчатым; -ся, покрываться пупырьями. Пуповатеть, вздуваться, вздыматься пупом.


Хотите добавить свой перевод для слово: "пуп"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru