Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Add word for translate
EnterRegister
Enter by
<->
 
Яндекс переводчик <->
Your translation history: Өкүлчүлүктүү бийлик офтальмолог değişmek Железнодорожный тариф кайгы-капалуу
 
 
Translation history
On-line info/translations
Online translator
Найденные
Translate/result для - СВЕРСТЫВАТЬ
     

    свёрстывать

     
    несов.
    см. сверстать.

    СВЕРСТЫВАТЬ

     
    СВЕРСТЫВАТЬ, сверстать что, у(по,вы,с)ровнять или равнять, приводить в одну меру с чем, убавляя и прибавляя, по надобности. Сверстать бугры, кочки, срезать, снять по уровню. Сверстать тычины палисадника, урезать все в одну меру. Сверстать кого с кем, сравнить, поставить за одно, ценить одинаково, или сравнять окладом, жалованьем, доходами и пр. Не считайся с рабою, не сверстает тебя с собою. | Сверстать набор, типогр. пригнать полосы в страницы. Несверстного не верстай. -ся, страдат. и возвр. Не считайся с рабою, не сверстается с тобою. Сверстаться чином с кем, получить равный с ним чин. Сверстаться долгами, поверстаться, расчесться, сквитаться, разделаться. Сверстыванье длит. сверстанье окончат. сверст м. сверстка ж. об. действ. по глаг. Сверстыватель, сверстатель, -ница, сверставший что-либо. Сверстчик, пригонщик, верстатель в печатне. Сверстник, -ница, ровня, однолеток; ровесник годами, либо летами службы, званием и чином, пребываньем где и пр. Мы были товарищами, мы сверстники по службе, да он далеко от меня ушел. Он со сверстниками (ровнями) хорош, а противу старших дерзок. Сверстничий, относящ. к сверстникам. Сверстничество ср. сост. сверстников. Сверстный, сверстник чему, кому-либо; относящ. к сверстникам. Сверстные дети, ровесники, однолетки. | Лицом красна, умом сверстна, песня. сверстна мужу; все что идет к чему, что под лад, под стать, прилично, кстати; пара, дружка, чета чему. Не сверстны лошади эти в дышло, не подходят одна к другой. Несверстной посуды вместе не подавайте. | Сверстный человек, стар. середовых лет, подстарок. Сверстным и увечным людем постригатися негде, т. е. без монастыря. Сверстничать с кем, тянуться в сверстники, в ровни; соперничать. Сверстничанье, действ. по глаг.


    Хотите добавить свой перевод для слово: "СВЕРСТЫВАТЬ"? Ввойти


    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    Language:
    Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
    Онлайн - рег.= = =
    Рейтинг@Mail.ru