Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - МУЧИТЬ
 

мучить

 
несов. кого-что
кыйноо, оорутуу, азаптоо, азап тарттыруу, кыйнап олтуруп өлүмгө жеткирүү.

МУЧИТЬ

 
МУЧИТЬ, мучивать (см. также мутить) кого чем: истязать, томить, изнурять, причинять телесное или духовное страданье; безпокоить, тревожить продолжительно; | упрашивать, убеждать неотступно. Он мучит меня на чужу сторону, вят. перм. тянет, манит. Что лошадь мучишь! Его совесть мучит. Беды мучат, уму учат. Дело учит и мучит и кормит. Что мучит, то и учит (то для переду учит). Богатые-то деньги учат, а бедные-то книги мучат. -ся, мучить себя, или | быть мучиму; | биться, колотиться с кем, над чем; страдать. Он мучится веригами, сам себя. Не мучься нод загадкой. Я мучусь бессонницею, томлюсь. С умом жить - мучиться, без ума жить - тешиться. Жить, так мучиться, а умереть не хочется. Лучше мучиться, чем мучить. Я его выручил, а он меня вымучил, о поруке. Домучивай меня скорее. Замучили до смерти. Измучился совсем. Намучился я дорогой. Помучили немного. Всех перемучил. Промучился всю ночь. Умучился до поту. Мученье ср. длит. действ. по глаг. | Мученье ср. мука ж. иногда то же действие, мученье, но вообще всякое сильное и длительное телесное или духовное страданье или боль, томленье, истязанье. Это не ученье, а мученье. Иному горе - мученье, иному (глупому) - ученье. Бьют не ради мученья, а ради ученья (спасенья). Женщина в муке, на муках, в родах. Наука не мука. Кнут не мука, вперед наука. Поделом вору мука (пытка). По вору и мука. Поделом вору мука, разбойнику кнут. Не для муки, для науки. Кнут не мучит, добру учит. Без муки нет науки. Идти в науку, терпеть муку. Дураку мука, а умному честь, говор. о деньгах. Ни в рай, ни в муку, ни на среднюю руку! За это дело я муку приму, дело право. Не принять муки, не быть во святых. Пойду на муку, под Божью руку! Мука на том свете будет, ответ на жалобу о муке жизни. Мученик м. -ница ж. кто в муке, кого мучат, страдалец. | Церковь именует так потерпевших до смерти за Христа. -ников, -ницын, им принадлежащий, к ним относящийся. Мученичен м. церк. стих в честь святых мучеников. Мученический, мученичий, мученичный, свойственный, принадлежащий им. Мученичьи подвиги. Мученический образ. Он умер мученически. Мученичное тело. Мученичество ср. состоянье мученика. Мучитель, -ница, кто мучит кого, виновник мучений. Мучительный, истязательный, томительный, невыносимый. Мучительность ж. свойство и состоянье мучительного. Мучительский, свойственный мучителю, муке, мученью. Он мучительски замучен. Мучительство ср. мученье, как действие мучителя.


Хотите добавить свой перевод для слово: "МУЧИТЬ"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru