приписать |
1. что (написать дополнительно) кошумча жазуу, жаза түшүү; приписать ещё несколько строк в письме катка дагы бир нече сап жаза түшүү; 2. кого к чему (причислить) каттап коюу, жазып коюу; приписать к призывному участку чакыруу участогуна каттап коюу; 3. что кому-чему (отнести за счёт кого-чего-л.) деп эсептөө, себепкер деп эсептөө; я приписал это его рассеянности мен муну анын унутчаактыгынан деп эсептедим; 4. что кому-чему (мысли, слова и т.п.) оодаруу (бир нерсени бирөөгө). |
приписать |
Добавлен пользователем Kgbek |
Примеры переводов:(бета) приписать
Русский | Кыргызский |
---|---|
Правительство пытается сделать себя популярным делать эти вещи, но техника использует это потратить; а затем он пытается приписать себе хорошие результаты расходования. | Өкмөт жогорудагы нерселерди өзүн таанытуу үчүн жасоого аракет кылат, бирок алгач сарптап туруп, андан соң жумшалган каражаттардан алынган жагымдуу натыйжаларды өзүнө таандык кылууга аракеттенет.. |
В связи с тем, что политические партии в Кыргызстане не были полностью развитой, очень немногие люди даже внутри партии четко визуализировать программные различия и можем приписать их участник слева, справа или центристские блоки. | Кыргызстанда саясий партиялар мейкиндиги али аягына чейин калыптанбагандыктан, программалык айырмачылыктарды жана партиянын сол, оң жана борборчул блокторуна таандыктыгын, кала берсе партиянын ичинде да көпчүлүгү так түшүнбөйт.. |
Найти все переводы слова "приписать" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "приписать"?
Ввойти