-
Өнөктөштүк
-
ӨНӨКТӨШТҮК – англо-америкалык укук тутумундагы өлкөлөрдөгү соода шериктештигинин бир түрү. Анын түрлөрү: жоопкерчилиги чектелген Ө. (partnership limited ) – континенталдык укук тутумундагы жоопкерчилиги чектелген шериктештикке окшош түрү; Ө. (partnership ) – толук шериктештикке окшош түрү. Мындан тышкары, Ө. жөнөкөй шериктештик менен да айкалышып кетет (биргелешкен иш-аракет жөнүндөгү келишим ж. б.). Ө-түн мүнөздүү белгилери: капиталдын эмес, Ө. ишине катышууну көздөгөн Ө. мүчөлөрүнүн бирикмеси; уставга эмес, келишимге негизделген.
Примеры переводов: өнөктөштүк
Kırgız
Rusça
өнөктөштүк
партнерство
Программаларды пландаштыруу жана кызмат көрсөтүү жаатында жарандык коом менен кызматташтык жана өнөктөштүк мамилелерин өнүктүрүү; ошондой эле
Сотрудничество и развитие партнерства с гражданским обществом в планировании программ и оказания услуг; а также,
Бул колдонмону чын пейилинен өзүнүн иш-аракетин өзгөртүүнү жана аны өнөктөштүк, гуманизм жана окуучунун инсанына багыт алуу идеяларынын негизинде жүргүзүүнү каалаган бардык мугалимдер жана мектеп жетекчилери пайдаланышат деп ойлойм.
Я думаю, что это руководство может быть использован всеми учителями и директорами школ искренне желающих изменить свою деятельность и обосновать их идей партнерства, гуманизма и ориентация на личность ученика.
Борбордук Азия боюнча DFIDдин жетекчиси В. С. Килби мырза жана Кыргыз Республикасындагы USAID Өкүлчүлүгүнүн директору Кэри Гордон парламенттик башкарууга көмөк көрсөтүүчү долбоорлорду колдогон үч жылдык өнөктөштүк жөнүндө Меморандумга кол коюшат.
Центральный Лидер Азии Команда для DFID, WS Килби, и представитель АМР для Кыргызской Республики, Кэри Гордон, подпишут Меморандум о взаимопонимании (МОВ) с изложением трехлетнего партнерства вспомогательную проекты, которые способствуют достижению парлам
USAID Өкүлчүлүгүнүн директору Кэри Гордон бул өнөктөштүк жөнүндө “DFID менен USAID ар дайым демократияга өтүүнү колдоо боюнча бир максатта болгондугун жана биздин ийгиликтүү программаларыбызды кеңейтүү жана DFID Кыргызстанда демократияны колдоо боюнча ала
Представитель USAID Кэри Гордон заявил о партнерстве, что "DFID и USAID всегда разделяли те же цели в поддержке демократических преобразований в Кыргызстане и мы рады сотрудничать с DFID расширить наш успешный Программирование
Примеры переводов: өнөктөштүк
Kırgız
İngilizce
өнөктөштүк
partnership
Программаларды пландаштыруу жана кызмат көрсөтүү жаатында жарандык коом менен кызматташтык жана өнөктөштүк мамилелерин өнүктүрүү; ошондой эле
Collaboration and development of partnership with civil society in program planning and rendering services; and,
Бул колдонмону чын пейилинен өзүнүн иш-аракетин өзгөртүүнү жана аны өнөктөштүк, гуманизм жана окуучунун инсанына багыт алуу идеяларынын негизинде жүргүзүүнү каалаган бардык мугалимдер жана мектеп жетекчилери пайдаланышат деп ойлойм.
I think that this manual may be used by all teachers and school principals sincerely willing to change their activities and base them on the ideas of partnership, humanism and orientation towards the personality of a student.
Борбордук Азия боюнча DFIDдин жетекчиси В. С. Килби мырза жана Кыргыз Республикасындагы USAID Өкүлчүлүгүнүн директору Кэри Гордон парламенттик башкарууга көмөк көрсөтүүчү долбоорлорду колдогон үч жылдык өнөктөштүк жөнүндө Меморандумга кол коюшат.
The Central Asia Team Leader for DFID, W.S. Kilby, and the USAID Representative for the Kyrgyz Republic, Carey Gordon, will sign a Memorandum of Understanding (MOU) outlining a three-year partnership supporting projects that advance parliamentary governan
USAID Өкүлчүлүгүнүн директору Кэри Гордон бул өнөктөштүк жөнүндө “DFID менен USAID ар дайым демократияга өтүүнү колдоо боюнча бир максатта болгондугун жана биздин ийгиликтүү программаларыбызды кеңейтүү жана DFID Кыргызстанда демократияны колдоо боюнча ала
USAID Representative Carey Gordon stated about the partnership that “DFID and USAID have always shared the same objectives in supporting the democratic transition in Kyrgyzstan and we’re glad to partner with DFID to expand on our successful programming an
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
өнөктөштүк