| Негизги мүнөздөмөлөрү | |
|---|---|
| Сөз түркүмү | Зат атооч |
| Жекелик сан | өлчөөсүз |
| Көптүк сан | өлчөөсүздөр |
Жөндөлүшү - "өлчөөсүз"
Жекелик сан
| Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
|---|---|
| Атооч Ким? Эмне? | өлчөөсүз |
| Илик Кимдин? Эмненин? | өлчөөсүздүн |
| Барыш Кимге? Эмнеге? | өлчөөсүзгө |
| Табыш Кимди? Эмнени? | өлчөөсүздү |
| Жатыш Кимде? Эмнеде? | өлчөөсүздө |
| Чыгыш Кимде? Эмнеде? | өлчөөсүздөн |
Көптүк сан
| Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
|---|---|
| Атооч Кимдер? Эмнелер? | өлчөөсүздөр |
| Илик Кимдердин? Эмнелердин? | өлчөөсүздөрдүн |
| Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | өлчөөсүздөргө |
| Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | өлчөөсүздөрдү |
| Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | өлчөөсүздөрдө |
| Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | өлчөөсүздөрдөн |
Котормолордун мисалдары: өлчөөсүз
Кыргызча
Орусча
1) эгерде башкача жол мүмкүн эмес болсо, өтө оор болсо же өлчөөсүз чыгымдарды талап кылса, жер тилкесине мүмкүнчүлүк алууну;
1) доступ на земельный участок, если другой доступ невозможен, крайне сложно, или требует несоразмерных расходов;
2) имараттар жана курулуштар - жер менен бекем байланышкан, өлчөөсүз зыян келтирбестен көчүрүү мүмкүн болбогон ар кандай курулуштар жана курулмалар, анын ичинде квартиралар, көп квартиралуу үйдөгү турак-жай эмес жайлар;
2) Строительство и строения, сооружения - любые сооружений и установок, которые прочно прикреплены к земле и могут быть удалены только через причинение вреда на их целей, в том числе квартир и нежилых помещений в мульти-Apartmen
Котормолордун мисалдары: өлчөөсүз
Кыргызча
Англисче
1) эгерде башкача жол мүмкүн эмес болсо, өтө оор болсо же өлчөөсүз чыгымдарды талап кылса, жер тилкесине мүмкүнчүлүк алууну;
1) access to a land plot if another access is impossible, extremely difficult, or requires incommensurate expenses;
2) имараттар жана курулуштар - жер менен бекем байланышкан, өлчөөсүз зыян келтирбестен көчүрүү мүмкүн болбогон ар кандай курулуштар жана курулмалар, анын ичинде квартиралар, көп квартиралуу үйдөгү турак-жай эмес жайлар;
2) Building and structures, installations - any constructions and installations which are firmly attached to land and can be removed only through infliction of harm on their objectives, including apartments and non-residential premises in a multi-apartmen
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
өлчөөсүз