Kırgız «өзөн» çevirisi

өзөн: 1. русло, ложе речки; речка; побережье речки, горная долина с речкой;
өзөн башы ашуу болот, жардын башы кечүү болот погов. в истоках реки бывает перевал, в начале яра - брод;
ушул өзөн боюна эки күнү консок а что, если мы на берегу этой речки остановимся на два дня;
айылга толгон өзөн горная долина, сплошь покрытая аулами;
кең бейилдүү жигиттер сары өзөн жайыктай стих. щедрые парни подобны просторной горной долине с хорошим пастбищем;
2. геогр. уст. бассейн;
Ыссык-Көл өзөнүндөгү райондор районы бассейна Иссык-Куля;
өзөн булак то же, что өзөндүү булак (см. өзөндүү).

өзөн: зат. 1. Чоңураак агын суу, дарыя; суунун сайы. Адам кенчи, малдын жери бул өзөн, Көзгө жылуу ой-талаасы, тоо ташы (Осмонов). Кирген буурадай ак көбүгүн көккө бүркүп,.. жулкунуп жаткан көк кашка өзөн (Абдукаримов).
2. Суунун алабы, өрөөн, бассейн. Кетмен-Төбө кең өзөн Токомдун өскөн жери экен (Аалы).

Синонимы
дарыя

Склонение по падежам - "өзөн"

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	өзөн
Родительный^Чей?	өзөндүн
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	өзөнгө
Винительный^{Кого?, Что?}	өзөндү
Местный^{Где?, У кого?}	өзөндө
Исходный^{Где?, У кого?}	өзөндөн

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	өзөндөр
Родительный^Чьи?	өзөндөрдүн
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	өзөндөргө
Винительный^{Кого?, Что?}	өзөндөрдү
Местный^{Где?, У кого?}	өзөндөрдө
Исходный^{Откуда?, От кого?}	өзөндөрдөн