Menü
Эл-Сөздүк

эскерүү

и. д. от эскер-
воспоминание;
Осмоналы Ашуровдун эскерүүсүнөн из воспоминаний Осмоналы Ашурова.

эскерүү

mention [‘мэншэн];
recollection [рэко’лэкшн];
remembrance [ри’мэмбрэнс]

эскерүү

эскер этишинин кыймыл атоочу.
Основные характеристики
Часть речиПрилагательное
Ед. числоэскерүү
Множ. числоэскерүүлөр
Склонение по падежам - "эскерүү"
Ед. число
ПадежиЕд. число
Именительный Кто?, Что?эскерүү
Родительный Чей?эскерүүнүн
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?эскерүүгө
Винительный Кого?, Что?эскерүүнү
Местный Где?, У кого?эскерүүдө
Исходный Где?, У кого?эскерүүдөн
Множ. число
ПадежиМнож. число
Именительный Кто?, Что?эскерүүлөр
Родительный Чьи?эскерүүлөрдүн
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?эскерүүлөргө
Винительный Кого?, Что?эскерүүлөрдү
Местный Где?, У кого?эскерүүлөрдө
Исходный Откуда?, От кого?эскерүүлөрдөн

Примеры переводов: эскерүү

Kırgız Rusça
Бир күнү ушундай жолдордун бири менен кигалилик окуучулар менен геноциддин курмандыктарын эскерүү маршына катышуу үчүн кичинекей чиркөөгө жол тарттык. Однажды мы подпрыгнули вниз один из этих дорог в направлении маленькой церкви, чтобы присоединиться к осведомленности о Геноциде марта со студентами из Кигали.
Кийин, жакында Пугет Саунд университетин бүтүргөн, Вашингтон штатынын Паско шаарында төрөлгөн, 21 жаштагы Леа Роммерейм эскерүү маршы ага эрдик эмне экенин кантип түшүндүргөнү жөнүндө сөз кылат. Затем Лия Rommereim, 21-летний из Паско город, штат Вашингтон, который недавно окончил университет Пьюджет, вспоминает, как мемориальный марш научил ее о мужестве.
Ушундай фильмдердин бири, кыянаттык менен өлтүрүлгөн президентти эскерүү парзы катары тартылган «Жон Кеннеди: Чагылгандай жылдар, кооптуу күн» аттуу фильм, ал турсун, 1965-жылы эң мыкты документалдык фильм катары «Оскар» сыйлыгын алган. Один из таких фильмов, John F Kennedy: Годы Молний, ​​День барабаны, посмертной дани убитого президента, даже выиграл премию Американской киноакадемии в 1965 году за лучший документальный фильм.

Примеры переводов: эскерүү

Kırgız İngilizce
Бир күнү ушундай жолдордун бири менен кигалилик окуучулар менен геноциддин курмандыктарын эскерүү маршына катышуу үчүн кичинекей чиркөөгө жол тарттык. One day we bounced down one of these roads toward a small church to join a Genocide Awareness March with students from Kigali.
Кийин, жакында Пугет Саунд университетин бүтүргөн, Вашингтон штатынын Паско шаарында төрөлгөн, 21 жаштагы Леа Роммерейм эскерүү маршы ага эрдик эмне экенин кантип түшүндүргөнү жөнүндө сөз кылат. Then, Leah Rommereim, a 21-year-old from Pasco City, State Washington, who recently graduated from the University of Puget Sound, recounts how a memorial march taught her about courage.
Ушундай фильмдердин бири, кыянаттык менен өлтүрүлгөн президентти эскерүү парзы катары тартылган «Жон Кеннеди: Чагылгандай жылдар, кооптуу күн» аттуу фильм, ал турсун, 1965-жылы эң мыкты документалдык фильм катары «Оскар» сыйлыгын алган. One such film, John F Kennedy: Years of Lightning, Day of Drums, a posthumous tribute to the assassinated president, even won the 1965 Academy Award for best documentary.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: