учук |
1. пузырьки на губах (напр. при лихорадке); эрдиме учук чыкты у меня на губе пузырьки появились; мне губы обметало; кайры учук сев. название нарыва (который в народной медицине лечат прижиганием); 2. (точнее кургак учук) туберкулёз лёгких, чахотка; учук оорулардын санаторийи санаторий для туберкулёзных; кургак учук диспансери туберкулёзный диспансер; ак учук южн. название болезни. учук II 1. конец нитки (отрезок, продеваемый в иглу); бир учук жип один конец нитки; силердин учугуңар узарбайт! а чем вы будете лучше (других) ! (букв. ваш конец нитки не удлинится!); эртеңги учук кечке жетпе, кечки учук эртеңге жетпе утреннего отрезка (нитки) до вечера не хвати, вечернего отрезка до утра не хвати (заклинание при көчөт, см. көчөт 3); 2. подарок от мужчины женщине, незаметно приколовшей к его одежде кусок нитки; ак учук (в эпосе) сорт дорогой материи. |
учук |
uçuk |
учук |
|
учук |
учукка |
учук |
учукка учугу коробоо учугун улоо учугуң узарсын! |
учук |
2. Өпкө оорусу, өпкөгө суук тийүүдөн (сезгенүүдөн) пайда болуучу оору, туберкулез. Учук деген жаман дарт болот тура (Сыдыкбеков). Учук ооруларынын санаторийи. УЧУК II зат. 1. Ийнеге сапталган жип. Колу чебер аялдын Учугу түшпөйт ийнеден (Барпы). 2. Көбүнчө иш кылып жаткан аялдар эркектердин кийимине жип сайып илип койгондо ошол эркек тарабынан берилүүчү белек. ♦Ак учук — эпостордо: баалуу кездеменин бир түрү. |
Основные характеристики | |
---|---|
Часть речи | Имя существительное |
Ед. число | учук |
Множ. число | учуктар |
Синонимы |
---|
туберкулёз |
Склонение по падежам - "учук"
Ед. число
Падежи | Ед. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | учук |
Родительный Чей? | учуктун |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | учукка |
Винительный Кого?, Что? | учукту |
Местный Где?, У кого? | учукта |
Исходный Где?, У кого? | учуктан |
Множ. число
Падежи | Множ. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | учуктар |
Родительный Чьи? | учуктардын |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | учуктарга |
Винительный Кого?, Что? | учуктарды |
Местный Где?, У кого? | учуктарда |
Исходный Откуда?, От кого? | учуктардан |
Хотите добавить свой перевод для слово: "учук"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
учук