Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - уй
 

уй

 
уй I
1. корова (в некоторых южных говорах жылаңач уй, а в некоторых уй употребляется только в сочет. тувар уй);
жүндүү уй южн. корова яка;
сасык деп, уй мурдун кесип таштабайт погов. из-за того, что нос у коровы вонюч, его не отрезают;
уйга килем жапкандай как корове седло (букв. будто корову ковром покрыть);
уй мүйүз коровьи рога;
уй мүйүз тартып отур- сесть в кружок;
2. вол;
букасын биттеп, уй кылып, айгырын биттеп, ат кылып фольк. кастрировав быка, сделал волом, кастрировав жеребца, сделал мерином;
3. год коровы (см. жыл I 2);
4. при игре в тогуз коргол (см. коргол):
бел уй пятая лунка слева, жаман уй шестая лунка слева, эки тиш уй седьмая лунка слева, тел уй восьмая лунка слева, куйрук уй девятая лунка слева;
уюм тууду игра, напоминающая тогуз коргол (пять лунок, и в каждой лунке по пяти камешков);
жарга камалган сокур уйдай оказавшийся в беспомощном состоянии;
уйдун бөйрөгүндөй эл немногочисленный народ;
уй баш кара жанаяк большая деревянная чашка с ручкой;
уй түгүндөй бесчисленное множество, несметное число;
уй түгүндөй жаан сев. мелкий и частый дождь; ситный дождь;
уй боор см. боор.
уй II
ай-уй см. ай III 2.

уй

 
  • корова
  • крупный рогатый скот
  • уй

     
  • cow
  • livestock
  • уй

     
    cow [кау]

    уй

     
    [uy-]
    inek, sığır

    уй

     
    уй (мал), ую
    уй беде
    уй боор
    уйга килем жапкандай
    уйдун бөйрөгүндөй
    уй жалагандай
    уй кымыз
    уй мүйүз тартуу
    уй тилиндей
    уй түгүндөй
    уюм тууду (оюн)

    уй

     
    зат. 1. Төрт түлүк малдын бир түрүнө кирүүчү музоо, торпок, кунажын, өгүз ж. б. жалпы аты. Уйду мүйүзгө чапса туягы зыркырайт (макал). Бадачы көп уйду талаага айдап баратат (Сыдыкбеков).
    2. Ушул малдын төл берген, саала турган ургаачысы. Саан уй. Тубар уй. Кысыр уй.
    3. Он эки жылдык эски жыл эсебинин экинчи жылы. Уй жылы.
    Уйга килем жапкандай — жарашыксыз, одоно, олдоксон. Уй мүйүз тартып отуруу — тегерек тартып кырка отуруу. [Колхозчулар] уй мүйүз тартып отурушту (Баялинов). Уй түгүндөй — эн, көп, абдан көп. Уй түгүндөй көп элге, Уруна кирип барбайлы («Эр Табылды»). Уюм тууду — оюлган беш чуңкурга бештен ташталган таш менен көбүнчө балдар ойноочу оюн.
    Основные характеристики
    Часть речиИмя существительное
    Ед. числоуй
    Множ. числоуйлар
    Склонение по падежам - "уй"
    Ед. число
    ПадежиЕд. число
    Именительный Кто?, Что?уй
    Родительный Чей?уйдун
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?уйга
    Винительный Кого?, Что?уйду
    Местный Где?, У кого?уйда
    Исходный Где?, У кого?уйдан
    Множ. число
    ПадежиМнож. число
    Именительный Кто?, Что?уйлар
    Родительный Чьи?уйлардын
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?уйларга
    Винительный Кого?, Что?уйларды
    Местный Где?, У кого?уйларда
    Исходный Откуда?, От кого?уйлардан


    Хотите добавить свой перевод для слово: "уй"? Ввойти


    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    Language:
    Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
    Онлайн - рег.= = =
    Рейтинг@Mail.ru