| Негизги мүнөздөмөлөрү | |
|---|---|
| Сөз түркүмү | Зат атооч |
| Жекелик сан | тыюу |
| Көптүк сан | тыюулар |
Жөндөлүшү - "тыюу"
Жекелик сан
| Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
|---|---|
| Атооч Ким? Эмне? | тыюу |
| Илик Кимдин? Эмненин? | тыюунун |
| Барыш Кимге? Эмнеге? | тыюуга |
| Табыш Кимди? Эмнени? | тыюуну |
| Жатыш Кимде? Эмнеде? | тыюуда |
| Чыгыш Кимде? Эмнеде? | тыюудан |
Көптүк сан
| Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
|---|---|
| Атооч Кимдер? Эмнелер? | тыюулар |
| Илик Кимдердин? Эмнелердин? | тыюулардын |
| Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | тыюуларга |
| Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | тыюуларды |
| Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | тыюуларда |
| Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | тыюулардан |
Котормолордун мисалдары: тыюу
Кыргызча
Орусча
тыюу;
запрет;
тыюу салуу;
пресечения;
Авариялык тыюу салуу
Предупреждение запрета
Жалган жарнамаларга тыюу салуу
Запрет ложной рекламы
бардык чалууларга тыюу салынган
Все вызовы решетками
Чалууларга тыюу салуу шартбелгиси .
Запрет вызовов пароль.
жадыбалда арзандатууга тыюу салынган
скидка запрещено в таблице
Мыйзамдын чегинен чыгууга тыюу салынат.
Любое использование в нарушение законодательства запрещено.
Келишимдин шарттарын өзгөртүүгө тыюу салуу.
Запрет на изменение условий контракта.
Кыргыз Республикасында цензурага тыюу салынат.
В цензуре КР запрещено.
Мыйзам актыларында тыюу салынбаган башка булактар.
Другие источники, не запрещенные законодательством.
Мамлекеттик кызматчыларга төмөнкүлөргө тыюу салынат:
Государственные служащие запрещается:
иштин ушул түрүн жүргүзүүгө тыюу салган соттун чечими болсо;
Существует выдающимся решение суда, запрещающее участие в такого рода деятельности.
менчиктештирүүгө тыюу салынган муниципалдык менчиктин объекттери;
муниципальной собственности объекты, приватизация которых запрещена;
мыйзамдар тарабынан тыюу салынбаган башка банк операцияларын жүргүзүү.
осуществлять другие банковские операции, не запрещенные законом.
Токой фондусунун участокторун ижарачылардан ижарага берүүсүнө тыюу салынат.
Субаренду из участков лесного фонда запрещается.
Жарандардын бирикмелерине аскерлештирилген бирикмелерди түзүүгө тыюу салынат.
Объединения граждан запрещается, чтобы сформировать военизированные силы.
табыштамачынын бул иштин түрү менен алектенишине тыюу салган соттун чечими болсо;
Решение суда в отношении заявителя запрещая ему \ ей проводить данный вид деятельности;
Котормолордун мисалдары: тыюу
Кыргызча
Англисче
тыюу;
prohibition;
тыюу салуу;
interdict;
Авариялык тыюу салуу
Alert barring
Жалган жарнамаларга тыюу салуу
Prohibition of false advertising
бардык чалууларга тыюу салынган
All calls barred
Чалууларга тыюу салуу шартбелгиси .
Call barring password .
жадыбалда арзандатууга тыюу салынган
discount prohibited in the table
Мыйзамдын чегинен чыгууга тыюу салынат.
Diversion contrary to law is prohibited.
Келишимдин шарттарын өзгөртүүгө тыюу салуу.
Prohibition to modify terms and conditions of contract.
Кыргыз Республикасында цензурага тыюу салынат.
In the Kyrgyz Republic censorship is prohibited.
Мыйзам актыларында тыюу салынбаган башка булактар.
Other sources which are not prohibited by legislation.
Мамлекеттик кызматчыларга төмөнкүлөргө тыюу салынат:
Government employees are prohibited to:
иштин ушул түрүн жүргүзүүгө тыюу салган соттун чечими болсо;
There is an outstanding court decision prohibiting engagement in this type of activity.
менчиктештирүүгө тыюу салынган муниципалдык менчиктин объекттери;
municipal property objects privatization of which is prohibited;
мыйзамдар тарабынан тыюу салынбаган башка банк операцияларын жүргүзүү.
to carry out other banking operations which are not prohibited by the Law.
Токой фондусунун участокторун ижарачылардан ижарага берүүсүнө тыюу салынат.
The sub-lease of the Forest Fund plots shall be prohibited.
Жарандардын бирикмелерине аскерлештирилген бирикмелерди түзүүгө тыюу салынат.
Associations of citizens shall be prohibited to form militarized forces.
табыштамачынын бул иштин түрү менен алектенишине тыюу салган соттун чечими болсо;
Court decision in respect of the applicant forbidding him\her to carry out this type of activity;
Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
тыюу