Translations of «тулпар» from Kyrghyz language

тулпар: 1. миф. крылатый конь;
2. боевой конь, выдающийся скакун, тулпар;
тулпар - тушунда, күлүк - күнүндө погов. боевой конь - ко времени, а скакун - ко дню (нужен);
аттын баары тулпар болбойт, куштун баары шумкар болбойт погов. не все кони скакуны, не все ловчие птицы кречеты;
жаман атты жакшы баксаң - тулпар, күйкөнүн табын тапсаң - шумкар погов. если за плохой лошадью будешь хорошо ухаживать, (она) - боевой конь; если соответственно тренировать пустельгу - (получится) кречет;
3. перен. богатырь (так часто называет жена своего мужа, оплакивая его);
тулпардан калган туягым фольк. ты, мой сын (букв. копыто), оставшийся от богатыря (букв. скакуна).

тулпар: зат. 1. Мыкты, чаалыгып чарчабас күлүк ат. Күн-түнү минсең чарчабас, Аттын көркү тулпарда («Мендирман»). Күүлөнүп тулпар чамынат, Күбүрдөй көбүк жамынат (Аалы).
2. миф. Канаттуу ат. Артыкча тулпар мал экен, Адамча сүйлөп Чалкуйрук, Элемандын Төштүккө Кыямат жолдош мал экен («Эр Төштүк»).

Синонимы
ат
аргымак

Связанные слова
тулпарлык

Склонение по падежам - "тулпар"

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	тулпар
Родительный^Чей?	тулпардын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	тулпарга
Винительный^{Кого?, Что?}	тулпарды
Местный^{Где?, У кого?}	тулпарда
Исходный^{Где?, У кого?}	тулпардан

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	тулпарлар
Родительный^Чьи?	тулпарлардын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	тулпарларга
Винительный^{Кого?, Что?}	тулпарларды
Местный^{Где?, У кого?}	тулпарларда
Исходный^{Откуда?, От кого?}	тулпарлардан