Мобильный режим
|
тамак |
тамак ич- принимать пищу; бүгүн тамак ичтиңби? ты сегодня ел? эр тамагы элден, бөрү тамагы жолдон погов. пища молодца от народа, а пища волка в пути; тамак-аш өнөр жайлары предприятия пищевой промышленности; сенсиз менин тамагыман аш өтмөк беле? разве без тебя мне пища в горло пойдёт? мүнөз тамак пища "нейтральная" (см. ысылык); түрдүү тамактын башы изысканная пища, разносолы; тамагын таштай качышкан они в панике бежали (букв. бежали, бросив пищу); арам тамак 1) пища, добытая нечестным путём; нечестный доход; арам тамак аш болбойт погов. нечестно добытая пища впрок не идёт; 2) дармоед; тамак жебей, таш жейин! чтоб неладно было этой пище! (букв. не буду есть пищу, буду есть камень - так, напр., говорит тот, кто увлёкшись едой, упустил дело); башка тамак ичкендер живущие отдельным, собственным хозяйством (напр. о выделенных сыновьях); 2. глотка, горло; тамактан өткөндүн баары тамак погов. всё, что проходит через горло,-пища; ай тамак 1) нежная шея (женская); 2) перен. женщина с нежной шеей (красавица); кыл тамак 1) тонкошеий; 2) человек, который ест очень мало; 3) название болезни горла; тамак ичер время сразу после куптан (см.); каз тамак герань холмовая, журавлинник; жүрөгүмө тамак басып калды я совсем успокоился (оправился от страха); жүрөгүмө тамак баспай турат у меня совсем нет аппетита; ак тамак женщина (не девушка, в старом быту девушка ходила в шапке, с открытой шеей, а потому у неё вся шея была покрыта ровным загаром; женщина закрывала щёки и горло платком, и у неё они были светлее); тамагын майла- подмаслить кого-л. (угостить с целью угодить); тамак кыр- или тамак жаса- откашливаться (напр. готовясь говорить); коко тамак или чар тамак зоб (болезнь); тамак боо супонь. |
|
|
тамак |
|
|
|
тамак |
|
|
|
тамак |
meal [миил] |
|
|
тамак |
|
|
|
тамак |
|
|
|
тамак |
тамакка тамак-аш тамак-аштуу |
|
|
тамак |
тамагы бузук тамагы жаман тамагы кургоо тамагы майлуу |
|
|
тамак |
ТАМАК II зат. Ооз көңдөйү менен кызыл өңгөчтүн туташкан жери, алкым. Ал кетип, тамак кургап турган чакта, Кандырган кайрыкерим дагы ушул суу (Аалы). ♦ Тамагы жаман — тамаксоо, тамак ичип-жегенди абдан жакшы көргөн, тамак жагына келгенде чыдап тура албаган. Тамагы жаман уулуң кымызды сагыныптыр (Сыдыкбеков). Арам тамак — жатып ичер, даяр оокатка көнгөн. Калган койду санагыла, жер жуткан арам тамактар (Аалы). Кыл тамак — тамакты абдан аз ичкен, тамакты ылгап ичкен. |
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | тамак |
| Множ. число | тамактар |
Склонение по падежам - "тамак"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | тамак |
| Родительный Чей? | тамактын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | тамакка |
| Винительный Кого?, Что? | тамакты |
| Местный Где?, У кого? | тамакта |
| Исходный Где?, У кого? | тамактан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | тамактар |
| Родительный Чьи? | тамактардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | тамактарга |
| Винительный Кого?, Что? | тамактарды |
| Местный Где?, У кого? | тамактарда |
| Исходный Откуда?, От кого? | тамактардан |
Хотите добавить свой перевод для слово: "тамак"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
тамак
=