| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | сырткары |
| Множ. число | сырткарылар |
Склонение по падежам - "сырткары"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | сырткары |
| Родительный Чей? | сырткарынын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | сырткарыга |
| Винительный Кого?, Что? | сырткарыны |
| Местный Где?, У кого? | сырткарыда |
| Исходный Где?, У кого? | сырткарыдан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | сырткарылар |
| Родительный Чьи? | сырткарылардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | сырткарыларга |
| Винительный Кого?, Что? | сырткарыларды |
| Местный Где?, У кого? | сырткарыларда |
| Исходный Откуда?, От кого? | сырткарылардан |
Примеры переводов: сырткары
Кыргызский
Русский
Андан сырткары, Ыйык Китеп — теңдешсиз акылмандык камтылган китеп.
Кроме того, Библия является книгой несравненной мудрости.
Андан сырткары, педагогикалык кадрлардын сапаттык курамы олуттуу таасирге ээ, алардын дараметин айылдарда жогорулатуу талап кылынат.
Они значительно удаленные от процессов, протекающих в системе образования на национальном уровне, а также, качество преподавателей играет важную роль, и он должен быть повышен.
Мындан сырткары, программа тарабынан зыянды азайтуу кызмат көрсөтүүсүндө гендердик курамга негизги көңүл бөлүндү (кардарлардын 29%ын аялдар түзүштү).
Кроме того, программа особое внимание было уделено гендерным вопросам услуг снижения вреда (29% клиентов составляли женщины).
Гугуншвили мырза «Грузиянын укуктук этикасы тууралуу кодексинин» башкы автору жана ал ѳзүнүн прокурорлук ишинен сырткары кѳп ѳлкѳлѳрдѳ прокурорлук этика тууралуу лекцияларды ѳткѳрүп келет.
Г-н Ghughunshvili принцип автор кодекса Грузии юридической этики, и в дополнение к своим обязанностям как прокурора, он выступал с лекциями на тему прокурорских этики для международной аудитории.
Мындан сырткары, зыянды азайтуу, ВИЧ инфекцияны алдын алуу, укуктук коргоо жана баңги затка көз каранды болгон адамдарды амбулаториялык реабилитация боюнча иш алып барган коомчулукка негизделген уюмдарга же өз ара жардам көрсөтүү топторуна ар жыл сайын гр
Кроме того, награды программы ежегодные гранты общинным организациям или групп самопомощи специализируется в области снижения вреда, профилактики ВИЧ / СПИДа, юридическое сопровождение и амбулаторного реабилитации наркоманов.
Чарбалык шериктиктер жана коомдор ушул Мыйзамдын жана башка мыйзам актыларынын талаптарына, ошондой эле Кыргыз Республикасынын эл аралык келишимдеринин шарттарына ылайык Кыргыз Республикасынын аймагында, анын чегинен сырткары жерлерде туунду коомдорду, фи
Хозяйственные товарищества и общества могут образовывать дочерние компании, филиалы и представительства и за ее пределами Кыргызской Республики в соответствии с требованиями настоящего Закона и иных законодательных актов и положений Internati
Чет өлкөлүк юридикалык жактар жана Кыргыз Республикасынын чегинен сырткары туруктуу жашап турушкан жеке жактар, же алардын патенттик ишенимдүү адамдары товардык белгини каттоого байланыштуу иштерди Кыргызпатентте катталган патенттик ишенимдүү адамдар аркы
Иностранные юридические лица или физические лица, постоянно проживающие вне пределов Кыргызской Республики, либо их патентные поверенные / адвокаты, осуществляет процедуры, связанные с регистрацией товарных знаков, через патентных поверенных, зарегистриро
Примеры переводов: сырткары
Кыргызский
Английский
Андан сырткары, Ыйык Китеп — теңдешсиз акылмандык камтылган китеп.
Moreover, the Bible is a book of matchless wisdom.
Андан сырткары, педагогикалык кадрлардын сапаттык курамы олуттуу таасирге ээ, алардын дараметин айылдарда жогорулатуу талап кылынат.
They are considerably detached from processes evolving in the education system at national level and also, the quality of teachers plays an important role and it should be promoted.
Мындан сырткары, программа тарабынан зыянды азайтуу кызмат көрсөтүүсүндө гендердик курамга негизги көңүл бөлүндү (кардарлардын 29%ын аялдар түзүштү).
In addition, the program paid special attention to gender-related harm reduction services (29% of the clients were women).
Гугуншвили мырза «Грузиянын укуктук этикасы тууралуу кодексинин» башкы автору жана ал ѳзүнүн прокурорлук ишинен сырткары кѳп ѳлкѳлѳрдѳ прокурорлук этика тууралуу лекцияларды ѳткѳрүп келет.
Mr. Ghughunshvili is a principle author of the Georgian Code of Legal Ethics, and in addition to his duties as a prosecutor, he has lectured extensively on the topic of prosecutorial ethics to international audiences.
Мындан сырткары, зыянды азайтуу, ВИЧ инфекцияны алдын алуу, укуктук коргоо жана баңги затка көз каранды болгон адамдарды амбулаториялык реабилитация боюнча иш алып барган коомчулукка негизделген уюмдарга же өз ара жардам көрсөтүү топторуна ар жыл сайын гр
Moreover, the Programme awards annual grants to community-based organizations or self-help groups specialized in harm reduction, HIV/ AIDS prevention, legal support and ambulatory rehabilitation for drug abusers.
Чарбалык шериктиктер жана коомдор ушул Мыйзамдын жана башка мыйзам актыларынын талаптарына, ошондой эле Кыргыз Республикасынын эл аралык келишимдеринин шарттарына ылайык Кыргыз Республикасынын аймагында, анын чегинен сырткары жерлерде туунду коомдорду, фи
Business partnerships and companies may form subsidiary companies, affiliates, and representative offices within and outside of the Kyrgyz Republic in compliance with the requirements of this Law and other legislative acts, and provisions of the internati
Чет өлкөлүк юридикалык жактар жана Кыргыз Республикасынын чегинен сырткары туруктуу жашап турушкан жеке жактар, же алардын патенттик ишенимдүү адамдары товардык белгини каттоого байланыштуу иштерди Кыргызпатентте катталган патенттик ишенимдүү адамдар аркы
Foreign legal entities or physical persons permanently resident outside the bounds of the Kyrgyz Republic, or their patent agents/attorneys, shall carry out procedures related to the registration of trademarks through the patent agents registered at Kyrgy
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
сырткары