салт I (ср. салыт) 1. обычай, повадка; ата салты дедовский обычай; старый быт; ата салты менен по обычаям предков; салт иретинде по обычаю, по традиции; салт айт- давать наставление, давать добрый совет (подкрепляя выражениями народной мудрости); дос, душманын көрсөтүп, салт сыяктуу эп айтат фольк. (она) даёт (ему) умные советы (букв. говорит советы умно), показывая друзей и врагов; 2. важность; достоинство; төгөрөктүн төрт бурчка тегиз маалим салты бар фольк. (у Манаса) есть известное всему миру достоинство; 3. перен. смысл; положение, состояние; иштин салты ушундай болуп калды так уж вышло; так уж обстоятельства (букв. дело) сложились; сөзүңдүн салтын карагын обрати внимание на смысл твоих слов; сөздүн салты ушундай болуп калды разговор привёл к этому; такой уж получился разговор; карап турсам, булардын оңдуруучу салты жок фольк. как посмотрю я, вид их не обещает добра; баштакы салтка салайын фольк. я приведу в прежнее состояние; салт-санаа 1) помыслы; внимание; 2) уст. идеология; жекелик мүлк салт-санаасы уст. частнособственническая идеология; салт-санаалаш см.санаалаш. салт II без груза, без поклажи (напр. о всаднике).
Дополнительные операции по выбранной словарной статьей
Хотите добавить эту статью в свои закладки? Добавить в мои закладки Вы должны войти чтобы система запомнила Ваши закладки. Закладка добавлена.
Копировать ссылку на перевод на этом сайте. Ссылка будет выглядеть как салт
HTML ссылка :
Ссылка:
Если обнаружилиошибкуили неточности в словарной статье сообщите нам. Это поможет улучшить Эл-Сөздүк.
10Текст сообщения:
Контрольный вопрос (что вы не робот):Сколько будет 1 + 9? Ответ:
Отправить
Iзат.1. Коомдук, традициялык көрүнүштөгү, жалпы элдик мүнөздөгү адат, каада; традиция. Улуттук салт. Байыркы салтын ташташып, Маданий жолго киришти (Осмонкул).
2. Белгилүү бир нерсенин жөнү, эрежеси, шарты. Адашпай түшөр бекемин Акындыктын салтына? (Токтогул). Оюн салты андай болбойт го? (Сыдыкбеков).
САЛТII Жүгү жок, жүксүз. Салт атчан. Үйгө бара кетейин деп жолдон салт арабамды кайрыдым (Айтматов).
Дополнительные операции по выбранной словарной статьей
Хотите добавить эту статью в свои закладки? Добавить в мои закладки Вы должны войти чтобы система запомнила Ваши закладки. Закладка добавлена.
Копировать ссылку на перевод на этом сайте. Ссылка будет выглядеть как салт
HTML ссылка :
Ссылка:
Если обнаружилиошибкуили неточности в словарной статье сообщите нам. Это поможет улучшить Эл-Сөздүк.
14Текст сообщения:
Контрольный вопрос (что вы не робот):Сколько будет 7 + 7? Ответ:
Отправить
Мобильный режим
=