-
курут
-
курут I
(курт)
курт (шарики или лепёшечки из отжатого и засушенного творога);
курут кемир- грызть курт;
"курут" десе, куу баштан суу келет погов. если сказать "курт", то из сухого черепа вода пойдёт (слюнки потекут);
жер курут то же, что жөргөмүш 2.
курут II
тукум курут болгон вымерший, исчезнувший (напр. об ископаемом животном);
тукумун курут кыламын фольк. весь его род я уничтожу.
курут III
см. курук III.
курут- IV
понуд. от куру- II
истреблять, изничтожать, уничтожать (ср. курук III);
чоң баатырдын бири окшойт урушканын куруткан фольк. видно, он один из больших богатырей, которые уничтожают тех, с кем сражаются;
элге берген куруттан мени кандай куруттуң? как же ты обошёл меня куртом (см. курут I), который даёшь всем? (говорят, когда хотят упрекнуть в том, что обошли угощением);
жалгыз атымды курутту он извёл (загонял, заморил) мою единственную лошадь.
| Негизги мүнөздөмөлөрү | |
|---|---|
| Сөз түркүмү | Зат атооч |
| Жекелик сан | курут |
| Көптүк сан | куруттар |
Жөндөлүшү - "курут"
Жекелик сан
| Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
|---|---|
| Атооч Ким? Эмне? | курут |
| Илик Кимдин? Эмненин? | куруттун |
| Барыш Кимге? Эмнеге? | курутка |
| Табыш Кимди? Эмнени? | курутту |
| Жатыш Кимде? Эмнеде? | курутта |
| Чыгыш Кимде? Эмнеде? | куруттан |
Көптүк сан
| Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
|---|---|
| Атооч Кимдер? Эмнелер? | куруттар |
| Илик Кимдердин? Эмнелердин? | куруттардын |
| Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | куруттарга |
| Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | куруттарды |
| Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | куруттарда |
| Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | куруттардан |
Котормолордун мисалдары: курут
Кыргызча
Орусча
Эдмунд Бёрк менен бирге алар “адам диний жандык” болгондуктан, дин жок болсо адам өзүнүн табиятына каршы чыгып, анын тукуму курут болот деп ойлошкон.
Они объявлены с Эдмунд Берк, что «человек является религиозным животным" и без религии человек выродится и действовать против своей природы.
Ар бир иш жүзүнө ашкан тукум курут кылуудагы акыркы кадамдын бирибаскынчы колун алып,мындайча сүрөттөй ала турганы:"Кудайым, бул адамдар өзүн эмне кылып жатышат?
В последней главе в любом успешном геноцида в котором угнетатель может удалить свои руки и сказать: "Боже мой, что делают эти люди себе?
Котормолордун мисалдары: курут
Кыргызча
Англисче
Эдмунд Бёрк менен бирге алар “адам диний жандык” болгондуктан, дин жок болсо адам өзүнүн табиятына каршы чыгып, анын тукуму курут болот деп ойлошкон.
They declared with Edmund Burke, that “man is a religious animal” and without religion man would degenerate and act against his nature.
Ар бир иш жүзүнө ашкан тукум курут кылуудагы акыркы кадамдын бирибаскынчы колун алып,мындайча сүрөттөй ала турганы:"Кудайым, бул адамдар өзүн эмне кылып жатышат?
The last chapter in any successful genocide is the one in which the oppressor can remove their hands and say, "My God, what are these people doing to themselves?
Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
курут