Мобильный режим
|
кур |
1. жирный, упитанный (гл. обр. о лошадях); кур ат жирная лошадь; кысыр эмди кур тай жирный, холеный жеребёнок (см. кысыр); курдан санды сойдурам фольк. я прикажу зарезать (на угощение) несметное число жирных (коней); нечен семиз кур бээни союшуна берди эле фольк. много жирных неезженых кобылиц дал он на зарез; кур бука жирный бугай; мингени жорго кур аттан ездит он на иноходце из неезженых коней; кур отто- пастись на приволье сочных трав; 2. не бывший под седлом, необъезженный; нокто, жүгөн катпаган, минилбеген кур жылкы стих. жирные кони, на которых недоуздок, узда не надевались. кур II то же, что куру I; кур калдым я не удостоен; мне не удалось; кур текке совершенно зря; кур кол калды он остался с пустыми руками; кур дүрмөт холостой заряд; кур дүрмөт сөз громкие, но пустые слова; курдан деланно; курдан күлүп деланно засмеявшись; кур ооз ничего не евший, голодный; кур ооз кеткениң болобу? разве можно, чтобы ты ушёл, ничего не поев? эң кур дегенде самое меньшее, на худой конец; кур алакан см. алакан. кур III ар. (или кур кызы) миф. дева рая, гурия. кур IV 1. пояс; большой платок или кусок материи, употребляемый вместо пояса; кушак; жазы кур широкий пояс; эски бөз кур старый матовый кушак; кемер кур ремённый пояс; 2. время; раз; бир кур балдар дети-сверстники; үч кур келдим я три раза приходил; 3. группа; бир кур айыл адамдары группа жителей аула; бир кур кедейлер группа бедняков; моюнга кур сал- выразить полную покорность, просить пощады (букв, наложить пояс на шею); курун мойнуна салып, ыйлап жиберди прося пощады (букв. наложив свой пояс себе на шею), он заплакал. кур V то же, что каракур. кур VI подражательное слово; кур (или кур-кур) этип или кур (или кур-кур) дегизе извлекая или издавая звук "кур" (напр. с силой втягивать в рот жидкость, сыпать дробь; об урчанье в желудке и т.п.); кур дегизе, бир ууртап хлебнув (воды), громко втягивая; көкүлдөн кармап, кур жыттап, кош Сарала - деп, жыттап фольк. (богатырь) взяв за чёлку (своего Жёлто-пегого коня), громко поцеловал (см. жытта-), мол, прощай, Жёлто-пегий, (и опять) поцеловал; кур-шар грохот. кур- VII ставить, строить, воздвигать; устраивать; завод кур- строить завод; чарба кур- заводить хозяйство; турмуш кур- 1) строить жизнь, устраивать жизнь; жаңы турмуш кур- строить новую жнзнь; 2) жениться, обзаводиться семьёй; коммунизм кур- строить коммунизм; программа кур- уст. составлять, разрабатывать программу; жыйын кур- фольк. устраивать сборище; кырк күндүк оюн башкарып, калың жыйын курган ким? фольк. кто устроил огромное сборище и руководил сорокадневными развлечениями? сыяз кур- фольк. созывать, собирать съезд; аңгеме кур- беседовать, вести приятный разговор; алка кур- 1) становиться в круг; 2) этн. устраивать радения. кур- VIII то же, что куру- II; курган бедняга, несчастный, горемычный (с сожалением или лёгким упрёком); кокуй-ай, кандай курган кыз элең! фольк. ох, что же за несчастная ты девица!; жүдөп калган курган чал замухрышка, бедняга, неладный старик; курган жанды жыргатсак, келип-кетип катташсак фольк. (хорошо было бы) если бы мы бывали друг у друга и радовали бы свои горемычные души; курган башым моя бедная головушка; куруп кетсин! или куруп калсын! глаза бы мои не видали!; пропади он пропадом!; да ну его совсем!; бетиң курсун! или бетиң кур! не видать бы тебя!; эч курбаса или курганда по крайней мере; на худой конец; худо-бедно; уж во всяком случае; анда, эч курбаса, жатар жерибиз бар эле там, по крайней мере, нам было где спать; курганда бири келер уж один-то из них во всяком случае явится; дидары курсун! см. дидар. |
|
|
кур |
|
|
|
кур |
|
|
|
КУР |
|
|
|
КУР |
|
|
|
кур- |
construct [кон‘стракт] |
|
|
кур |
|
|
|
кур |
|
|
|
кур |
кур салуу мойнуна |
|
|
кур- |
|
|
|
кур |
кур ат |
|
|
кур |
|
|
|
кур |
кур алакан кур бака кур бака балыктар (зоол.) кур дүрмөт кур жалак кур ооз кур тулупка мөөрөө кур чечен кур чирен |
|
|
кур |
|
|
|
кур |
|
|
|
кур |
КУР II сын. 1. Курулай, куру бекер, бош; эчтемеси жок. Эл тиричилик кылганда, Эсирип уктап кур жатпа (Токтогул). ..Машина кур кетмей болду (Бейшеналиев). 2. Эч болбогондо, болбоду дегенде. Кур дегенде баласын өңөрүп алса (Байтемиров). КУР III сын. Абдан семиз, минилбеген, урунбаган. Баарысын семиз кур байлап («Манас»). Бүгүн өргү бололук, Кысыр эмди кур тайдан.. соёлук («Эр Табылды»). Минилбеген кур жылкы («Манас»). Жетпей калса минсин деп, Жети кур ат байлатты («Манас»). КУР IV такт. 1. Курдай, ирет, жолу. Үч кур келдим. 2. Бир кылка, бир жаштагы, бир теңдүү, бир катар. Бир кур балдар. Бир кур келиндер. КУР V этиш. Жасоо, тургузуу, орнотуу, түзүү. Гүлдөтүп айыл-кыштак, талааларды, Курабыз зор курулуш мурдагыдан (Нуркамал). |
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | кур |
| Множ. число | курлар |
| Синонимы |
|---|
| күрмө |
Склонение по падежам - "кур"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | кур |
| Родительный Чей? | курдун |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | курга |
| Винительный Кого?, Что? | курду |
| Местный Где?, У кого? | курда |
| Исходный Где?, У кого? | курдан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | курлар |
| Родительный Чьи? | курлардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | курларга |
| Винительный Кого?, Что? | курларды |
| Местный Где?, У кого? | курларда |
| Исходный Откуда?, От кого? | курлардан |
Хотите добавить свой перевод для слово: "кур"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
кур
=