Примеры переводов: катталуу
Кыргызский
Русский
эмне үчүн катталуу зарыл?
Почему необходима регистрация?
катталуу үчүн сурангандын иш түрлөрүнүн тизмесин камтууга тийиш.
Перечень мероприятий, для которых испрашивается регистрация.
WinnerSport сайтында катталуу сунуш кылынган өнүмдөрдүн баарын колдонуу үчүн шарт болуп саналат.
Регистрация на веб-сайте WinnerSport является условием, чтобы использовать все предложенные продукты.
Сиз катталуу үчүн жаңы электрондук почта дарегин көрсөтүп, башка валюта менен жаңы эсеп ачсаңыыз болот.
Вы можете открыть другой счет с другой валюте добавления нового адреса электронной почты.
Суу чарба курулуштарынын мамлекеттик реестрине катталуу үчүн ишканалар, уюмдар, мекемелер жана жарандар
Предприятия, учреждения, организации и граждане подлежат платить за регистрацию в Государственном реестре на установленных норм.
Коюмга катталуу кагазга, магниттик алып жүрүүчүгө же башка электрондук жабдууга жазылган расмий жазуу менен тастыкталат.
Оформление пакета подтверждается официальной записью на бумаге, магнитном носителе или любое электронное оборудование.
Биздин сайтта катталуу үчүн Сиз "Катталуу" бөлүмүнө киришиңиз керек, ага шилтеме сайтыбыздын бетинин үстүңкү оң жаккы бурчунун үстүңкү бөлүгүндө берилген.
Для регистрации на нашем сайте, Вы должны войти в раздел «Регистрация», ссылка на который находится в верхней части правого верхнего угла страницы нашего сайта.
Эгерде экспертиза бул өтүнмөлөр бир эле датада жөнөтүлгөндүгүн аныктаса, патент Кыргызпатентте мурдараак катталуу номуруна ээ болгон өтүнмө боюнча берилиши мүмкүн.
Если в ходе экспертизы будет установлено, что эти заявки имеют одну и ту же дату отправки, то патент может быть выдан в приложении, в котором самое раннее регистрационный номер Кыргызпатента.
Идентификациялоо номери - кыймылсыз мүлк бирдигинин Кыргыз Республикасында кайталанбаган, ушул Мыйзам аркылуу белгиленген жол-жобого ылайык ыйгарылуучу жана бул мүлк бирдиги бирдиктүү бүтүн нерсе катары турганча сакталуучу жекече катталуу коду.
Идентификационный номер является индивидуальным, не повторяется на территории регистрационного кода КР от единицы недвижимого имущества, назначенным в соответствии с порядком, установленным настоящим Законом и должны быть сохранены в то время как этот не
Примеры переводов: катталуу
Кыргызский
Английский
эмне үчүн катталуу зарыл?
Why the registration is necessary ?
катталуу үчүн сурангандын иш түрлөрүнүн тизмесин камтууга тийиш.
list of activities, for which registration is requested.
WinnerSport сайтында катталуу сунуш кылынган өнүмдөрдүн баарын колдонуу үчүн шарт болуп саналат.
Registration on website WinnerSport is the condition to use all suggested products.
Сиз катталуу үчүн жаңы электрондук почта дарегин көрсөтүп, башка валюта менен жаңы эсеп ачсаңыыз болот.
You can open another account with other currency adding a new e-mail address.
Суу чарба курулуштарынын мамлекеттик реестрине катталуу үчүн ишканалар, уюмдар, мекемелер жана жарандар
Enterprises, agencies, organizations and citizens shall be subject to pay for registration in State register at prescribed rates.
Коюмга катталуу кагазга, магниттик алып жүрүүчүгө же башка электрондук жабдууга жазылган расмий жазуу менен тастыкталат.
Registration of the stake is confirmed by the official record on the paper, magnetic medium or any electronic equipment.
Биздин сайтта катталуу үчүн Сиз "Катталуу" бөлүмүнө киришиңиз керек, ага шилтеме сайтыбыздын бетинин үстүңкү оң жаккы бурчунун үстүңкү бөлүгүндө берилген.
To register on our website, You should enter the section «Registration», reference to which is found in higher part of the right upper corner of the page of our website.
Эгерде экспертиза бул өтүнмөлөр бир эле датада жөнөтүлгөндүгүн аныктаса, патент Кыргызпатентте мурдараак катталуу номуруна ээ болгон өтүнмө боюнча берилиши мүмкүн.
If in the course of examination it is established that these applications have the same date of sending, the patent may be granted to the application that has the earliest registration number of Kyrgyzpatent.
Идентификациялоо номери - кыймылсыз мүлк бирдигинин Кыргыз Республикасында кайталанбаган, ушул Мыйзам аркылуу белгиленген жол-жобого ылайык ыйгарылуучу жана бул мүлк бирдиги бирдиктүү бүтүн нерсе катары турганча сакталуучу жекече катталуу коду.
Identification number is an individual, non-repeated on the territory of the Kyrgyz Republic registration code of the unit of immovable property which is assigned in accordance with the procedure established by this Law and shall be retained while this un
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
катталуу