Примеры переводов: ийдирүү
Кыргызский
Русский
мамлекеттик жана партиялык институттарды бириктирүү, ошондой эле мамлекет иштерин партиялык программаларга жана чечимдерге баш ийдирүү;
Слияние государственных и партийных учреждений, а также подчинение государственной деятельности партийным программам и решениям;
Ушул Кодекс тарабынан жөнгө салынуучу мамилелерге катышуучулардын тиешелүү мамилелерди башка укукка баш ийдирүү укугун тиешелүү колдонуу жөнүндө ушул бөлүмдүн эрежелеринен аттап өтүүгө багытталган макулдашуулары жана башка аракеттери жараксыз деп табылат.
Соглашения и иные действия участников отношений, регулируемых настоящим Кодексом, направлены на подчинение соответствующих отношений к другим законом в уклонении от правил настоящего раздела о подлежащего применению права, является недействительным.
Примеры переводов: ийдирүү
Кыргызский
Английский
мамлекеттик жана партиялык институттарды бириктирүү, ошондой эле мамлекет иштерин партиялык программаларга жана чечимдерге баш ийдирүү;
merger of State and party institutions, as well as subordination of State activity to party programs and decisions;
Ушул Кодекс тарабынан жөнгө салынуучу мамилелерге катышуучулардын тиешелүү мамилелерди башка укукка баш ийдирүү укугун тиешелүү колдонуу жөнүндө ушул бөлүмдүн эрежелеринен аттап өтүүгө багытталган макулдашуулары жана башка аракеттери жараксыз деп табылат.
Agreements and other actions of participants of relationships regulated by this Code, directed to subjection of corresponding relationships to the other law in evasion of rules of this section on the law subject to application, shall be invalid.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
ийдирүү