Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - жоо
 

жоо

 
жоо I
враг; находящийся во вражде с кем-л.;
жанын аябаган жоо алат погов. кто жизни не жалеет, тот врага победит;
жоого түштү он попал в плен;
жоо сырын жоо билбейт погов. секреты врага (его) враг не знает;
жашырын жоо тайный враг;
жоо-жобуркай собир. враги, всякого рода враги, враги-недруги;
кара жоо коварный враг;
жети сан кара жоо чыкса, жеке кирип, кол салган фольк. когда семьдесят тысяч коварных врагов выступало, он один врезался и нападал;
тилсиз жоо наводнение, пожар (букв. безъязыкий враг);
жоочыгымы уст. контрибуция;
жоо сайып бере албайт он пороха не выдумает (букв. он врага для кого-л. не заколет);
жоо сайып келгендей (он) будто подвиг какой совершил;
жоо куугандай или жоо кубалагандай или жоо чапкандай как на пожар, как угорелый;
жоо чапкандай жүгүрүп кирди он вбежал как угорелый;
жоо кууп келе жаткан жери жок не на пожар;
ушул суукта түндөп жөнөгөндөй жоо куудубу? кто-нибудь гонит, что ли, чтобы отправляться ночью в такую стужу?
жоо II
көздүн жоосун ал- радовать глаз, ласкать взор;
көздүн жоосун алгандай төрт түлүгүм шай мой скот радует глаз своим прекрасным видом.

жоо

 
  • враг
  • неприятель
  • жоо

     
    enemy

    жоо

     
    жоо (душман)
    жоо-жарак
    жоо-жобуркай (душмандар)
    жоо алгыр

    жоо

     
    жоо: көздүн жоосун ал-

    жоо

     
    зат. Душман. Жоого жаныңды берсең да, сырыңды бербе (макал). Ошонун баары жоо болсо, Ортосунда Канышай Кандай күндө калды экен?! («Курманбек»).
    ¨ Тилсиз жоо — стихиялык кырсыктар (мисалы: өрт, жер титирөө, сел жүрүү ж.б.). Көздүн жоосун алуу — суктандыруу, көңүлдү өзүнө тартуу. Нечен түрдүү гүлдөр көздүн жоосун алат (Абдукаримов). Таш тамандык, кончтук булгаарылар жалтылдап көздүн жоосун алды (Сасыкбаев).
    Основные характеристики
    Часть речиИмя существительное
    Ед. числожоо
    Множ. числожоолор
    Синонимы
    кас
    душман
    Связанные слова
    жооло
    Склонение по падежам - "жоо"
    Ед. число
    ПадежиЕд. число
    Именительный Кто?, Что?жоо
    Родительный Чей?жоонун
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?жоого
    Винительный Кого?, Что?жоону
    Местный Где?, У кого?жоодо
    Исходный Где?, У кого?жоодон
    Множ. число
    ПадежиМнож. число
    Именительный Кто?, Что?жоолор
    Родительный Чьи?жоолордун
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?жоолорго
    Винительный Кого?, Что?жоолорду
    Местный Где?, У кого?жоолордо
    Исходный Откуда?, От кого?жоолордон


    Хотите добавить свой перевод для слово: "жоо"? Ввойти


    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    Language:
    Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
    Онлайн - рег.= = =
    Рейтинг@Mail.ru