Menu
Эл-Сөздүк

жең

жең I
рукав;
кол сынса, жең ичинде погов. сора из избы не выносить (букв. если сломается рука, то внутри рукава);
жең ичинен или жен учунан или жең учу менен тайком, тайно (пришло от базарных маклеров, договаривающихся о цене по пальцам всунутых в рукав друг другу кистей рук);
жең ичинен тымызын баа бычышып секретно договорившись о цене;
жең ичинен сүйлөшүп или жең учу менен сүйлөшүп секретно договорившись;
жен ичинен бүтүш- прийти к полюбовному соглашенню (тайком, не доводя до сведения других);
жеңден көрүн- стать явным, не тайным;
жең түрүп иш кыл- работать засучив рукава, работать энергично;
бир жеңден кол чыгар- жить в согласии;
жең-жуң остатки-ошмётки, рожки да ножки;
этеги бүтөлүп, жеңи узарды см. бүтөл-.
жең- II
победить;
акылым жеңип, барбадым благоразумие взяло верх, и я не пошёл.

жең

  • победи
  • рукав
    		•

    жең

  • shirtsleeve
  • sleeve
    		•

    жең-

    I. (оюнда) beat [биит];
    conquer [‘коңкэ];
    defeat [ди‘фиит];
    win [уин]

    жең

    II. sleeve [слиив]

    жең

    I yen.

    жең

    II yen, giysinin kolu.

    жең

    жең (кийимдин)
    жең-жака
    жең-ичинен

    жең-

    жең-

    жең

    I зат. Кийимдин колго кийилүүчү бөлүгү. Көйнөктүн жеңи. Чапандын жеңи. Жеңи чолок бешмант.
    ¨ Жең ичинен — башкаларга билгизбей, жарыя кылбай, тымызын.
    ЖЕҢ II этиш. 1. Багынтуу, баш ийдирүү, жеңишке ээ болуу, жеңилүүгө аргасыз кылуу. Биз жеңебиз душманды, Убадасын бузганды (Тоголок Молдо). Совет эли жеңди деп, Тарыхта аты жазылды (Осмонкул).
    2. өт. Күч, чебердик, өнөр ж.б. жагынан үстөм кылуу, беттешкен, каршы турган тараптан артыкчылыгы бар экендигин көрсөтүү (мис., спортто); ийгиликке жетишүү, жакшы натыйжага ээ болуу, басымдуулук кылуу. Кайсы команда жеңип чыкты экен? («Ала-Тоо»). Айтышып-айтышып отуруп, акыры силер жеңдиңер («Чалкан»). Иш бүткүл кайгыны жеңет, көңүлдүн кирин кетирет (Байтемиров). Кирипсиңер колхозго, Жокчулукту түбү менен жеңип сал! (Турусбеков).
    Формы слова: жең
    Основные характеристики
    Часть речиИмя существительное
    Ед. числожең
    Множ. числожеңдер
    Антонимы
    жеңил
    Связанные слова
    жеңде
    кол
    этек
    жеңилүү
    утуу
    жеңүү
    Склонение по падежам - "жең"
    Ед. число
    ПадежиЕд. число
    Именительный Кто?, Что?жең
    Родительный Чей?жеңдин
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?жеңге
    Винительный Кого?, Что?жеңди
    Местный Где?, У кого?жеңде
    Исходный Где?, У кого?жеңден
    Множ. число
    ПадежиМнож. число
    Именительный Кто?, Что?жеңдер
    Родительный Чьи?жеңдердин
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?жеңдерге
    Винительный Кого?, Что?жеңдерди
    Местный Где?, У кого?жеңдерде
    Исходный Откуда?, От кого?жеңдерден

    So following similar words is found:
    strtoupper(KG)
    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    жең