Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - жарык
 

жарык

 
жарык I
свет; светлый;
жарык кыл- осветить, зажечь свет;
бир үйдүн жарыгы бир үйгө түшпөйт погов. свет одной юрты не падает на другую;
жарыкка чык- выйти в свет (быть изданным, напечатанным);
китеп эмне үчүн жарыкка чыкпай калды? почему книга не вышла в свет?
маңдайы жарык он просветлел, он доволен;
маңдайы жарык, келечеги кеңири адам человек довольный, с большими перспективами;
күндөн жарык ясно как день;
жарыгым ласк. светик мой, мой миленький.
жарык II
трещина, щель; треснувший.

жарык

 
  • свет
  • светло
  • светлый
  • жарык

     
    I. aperture [‘эпэтйуэ]

    жарык

     
    II. light I. [лайт]

    жарык

     
    [carık]
    ışık, ziya, aydın

    жарык

     
    yarık.

    жарык

     
    жарык (нур, шоола), жарыгы, жарыкка
    жарыгы тийүү
    жарык басымы
    жарык бирдиктери
    жарык дүйнө
    жарык жылы
    жарык күчү
    жарык маңдай
    жарык нур (физ.)
    жарык приборлору
    жарык режими (физ.)
    жарык той
    жарык толкуну
    жарык чоңдуктары
    жарык ылдамдыгы
    жарык энергиясы
    жарыкка келүү
    жарыкка чыгуу (басмадан)

    жарык

     
    жарык (жарака), жарырыгы, жарыкка

    жарык

     
    жарык

    жарык

     
    I зат. 1. Көрүү сезимине таасир этип, айлана-чөйрөнү көзгө көрүнө турган абалга келтирүүчү нур, шоола. Бир үйдүн жарыгы бир үйгө тийбейт (макал). Күндүн жарыгы. Оттун жарыгы.
    1. 2.                  Айлана-чөйрө көрүнүп турган, караңгы түшө элек мезгил, күндүз. Эми биз, карыялар, жарыкта эптеп үйгө жетип алалы (Абдукаримов).
    2. 3.                  өт. Таалай, жыргал, бакыт. Советтин жарык күнүндө Териме батпай семирдим (Токтогул). Жарык нурду көрсөткөн Ленин жолу жашасын (Тоголок Молдо).

    ¨ Маңдайы жарык — көңүлү шат, кубанычтуу, жайдары. Маңдайы жарык жылдыздуу Шерик болот ырыска (Осмонкул). Жүзү жарык — 1) ажарлуу, жайдары; 2) айыпсыз, элге уят болгудай, эл наалат айткыдай эмес. Эл алдында жүзүм жарык, айыбым жок («Чалкан»). Жарыкка чыгуу — китеп, журнал, газета ж.б. бетинде басылып чыгуу, Жарыялануу .
    ЖАРЫК II зат. 1. Жарылган, бөлүнгөн жер, сыныктын изи, жик, жарака. Жер жарыгы тозокко Жакын кирип барды эле («Эр Төштүк»). Жыгачтын жарыгы.
    2. Дененин айра чабылган, тилинген жери. Уу камчы тийген шак-шак, жарык башы, Баланын «Туткуч» экен билдим аты (Бөкөнбаев). Кыдырып жүрүп кыйналып, Таманым жарык чор болду (Токтогул).
    Основные характеристики
    Часть речиИмя существительное
    Ед. числожарык
    Множ. числожарыктар
    Связанные слова
    күндүз
    Склонение по падежам - "жарык"
    Ед. число
    ПадежиЕд. число
    Именительный Кто?, Что?жарык
    Родительный Чей?жарыктын
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?жарыкка
    Винительный Кого?, Что?жарыкты
    Местный Где?, У кого?жарыкта
    Исходный Где?, У кого?жарыктан
    Множ. число
    ПадежиМнож. число
    Именительный Кто?, Что?жарыктар
    Родительный Чьи?жарыктардын
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?жарыктарга
    Винительный Кого?, Что?жарыктарды
    Местный Где?, У кого?жарыктарда
    Исходный Откуда?, От кого?жарыктардан


    Хотите добавить свой перевод для слово: "жарык"? Ввойти


    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    Language:
    Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
    Онлайн - рег.= = =
    Рейтинг@Mail.ru