Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - дасторкон
 

дасторкон

 
ир.
1. скатерть;
2. дастархан, стол с яствами;
дасторкону кенен киши хлебосольный человек;
ак дасторконду аттап пренебрегши хлебом-солью;
насипке толгон ырыс дасторконундай (о земле, доме) полно всякой благодати;
жайыл дасторкон скатерть-самобранка (в сказках);
тол, дасторкон, тол! наполнись, скатерть (-самобранка), наполнись!;
"тол, дасторкон, тол!" десең, дүйүм тамактын баары толот да калат если скажешь "наполнись, скатерть, наполнись", всякими яствами, она так вот и наполнится.

дасторкон

 
  • скатерть
  • стол с яствами
  • дасторкон

     
  • tablecloth
  • table-cloth
  • дасторкон

     
    cloth [клос]

    дасторкон

     
    table-cloth [‘тэйблклоос]

    дасторкон

     
    [dastorkon]
    sofra

    дасторкон

     
    дасторкон (тасторкон
    эмес)
    дасторкону кенен
    дасторкону тар

    дасторкон

     
    зат. 1. Тамак ичерде тамак-аштын алдына жая салуу үчүн атайлап жасалган төрт чарчы материал. Алдыга дасторкон жайылып, үстүнө түркүм даам салынды (Жантөшев).
    2. өт. Тамак-аш, даярдалган оокат; тойго же өлгөн адамга куран окутууга алып барылуучу тамак-аш, оокат. Дасторконго бата кылуу. Майрамдык дасторконду кандайча жасасак болот? («Кыргызстан аялдары»). Тойго алып барар дасторконуңузга кошуп коюңуз деп, Шарше үч бөтөлкө ала кетти («Чалкан»). Атасына дасторкон кылып бара элекпиз деп, Зарыл уялып жүргөн болчу («Ала-Тоо»).
    Жайыл дасторкон — кенен, кең пейил, берекелүү, март. Кайназар мындайыраак жерден келген «жакшыларга» жайыл дасторкон (Жантөшев).
    Основные характеристики
    Часть речиИмя существительное
    Ед. числодасторкон
    Множ. числодасторкондор
    Склонение по падежам - "дасторкон"
    Ед. число
    ПадежиЕд. число
    Именительный Кто?, Что?дасторкон
    Родительный Чей?дасторкондун
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?дасторконго
    Винительный Кого?, Что?дасторконду
    Местный Где?, У кого?дасторкондо
    Исходный Где?, У кого?дасторкондон
    Множ. число
    ПадежиМнож. число
    Именительный Кто?, Что?дасторкондор
    Родительный Чьи?дасторкондордун
    Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?дасторкондорго
    Винительный Кого?, Что?дасторкондорду
    Местный Где?, У кого?дасторкондордо
    Исходный Откуда?, От кого?дасторкондордон


    Хотите добавить свой перевод для слово: "дасторкон"? Ввойти


    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    Language:
    Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
    Онлайн - рег.= = =
    Рейтинг@Mail.ru