Мобильный режим
|
буудай |
пшеница; буудайдын барар жери - тегирмен погов. место, куда отправится пшеница, - мельница (напр. девушке суждено выйти замуж); кара буудай рожь; уу буудай плевел; буудай баш то же, что буудайык I; ак буудай унун (или данын) чайна- (в эпосе) жевать муку или зерно белой пшеницы (одна из форм скрепления клятвы); аттан түшүп, балбандар ак буудай данын чайнады, айтпайбыз деп кеп кылып фольк. слезли с коней богатыри и пожевали зёрна белой пшеницы (поклялись), что (никому), мол, мы не скажем; ак буудай унун чайнаштык, жаттык жакын иргелеш, жаныбыз болду биргелеш фольк. мы вместе жевали муку белой пшеницы (поклялись друг другу), жили мы в тесном соседстве. наши души стали единой душой; ооздон ушак сөз чыкса, уруп кетсин ак буудай фольк. если от нас изойдёт слово клеветы, пусть покарает нас белая пшеница; тили буудай куурат он строчит как пулемёт, говорит быстро и складно (букв. его язык пшеницу жарит); тиши буудай 1) желтозубый; 2) перен. (о человеке) старый; тиши буудай, чачы куудай желтозубый и седовласый; буудай жүздүү или буудай өндүү белолицый; майлаган буудай жүздүү с лицом коричневого цвета (цвета жареной и смазанной маслом пшеницы). буудай II ветошь (портновская). |
|
|
буудай |
|
|
|
буудай |
|
|
|
буудай |
buğday |
|
|
буудай |
|
|
|
буудай |
|
|
|
буудай |
|
|
|
буудай |
♦Тили буудай кууруу — такылдап сүйлөө, чеченсип сүйлөө. Сүйлөсө жыйналышта буудай кууруп, Эмгекке сугарылган тили балдай! (Турусбеков). Буудай жүздүү — жүзү кара торуга жакыныраак кызылдуу (кишинин өңү жөнүндө). Буудай жүздүү чарчы бойлуу жигит («Ала-Тоо»). |
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | буудай |
| Множ. число | буудайлар |
Склонение по падежам - "буудай"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | буудай |
| Родительный Чей? | буудайдын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | буудайга |
| Винительный Кого?, Что? | буудайды |
| Местный Где?, У кого? | буудайда |
| Исходный Где?, У кого? | буудайдан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | буудайлар |
| Родительный Чьи? | буудайлардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | буудайларга |
| Винительный Кого?, Что? | буудайларды |
| Местный Где?, У кого? | буудайларда |
| Исходный Откуда?, От кого? | буудайлардан |
Хотите добавить свой перевод для слово: "буудай"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
буудай
=