Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - ата-
 

ата-энелик

 
parent [‘пэарэнт]

ата-журт

 
[ata-cıırt]
ana vatan

ата-зне

 
[ata-ene]
ebeveyn, veli, ana-baba

Ата-Мекен

 
[ata-meken]
Ana Vatan

Ата-энелик укуктан ажыратуу

 
АТА-ЭНЕЛИК УКУКТАН АЖЫРАТУУ – сот чечими боюнча балдарды коргой турган укуктук чара; балага аталык же энелик фактыга негизделген баардык укуктардан, анын ичинде тарбиялоо укугунан, балалуу жарандар үчүн белгиленген аргандай жеңилдиктер менен жөлөкпулдардан, карыганда багылуу милдеттеринен айрылуу. Бирок, А. у. а. ата-энелерди баласын багуу милдетинен бошотпойт. Ата-эне (же алардын бири) төмөнкүдөй учурларда ата-энелик укугунан ажыратылышы мүмкүн: ата-энелик милдетин аткаруудан, анын ичинде алимент төлөөдөн качса; эч себепсиз эле өз баласын төрөт үйүнөн (бөлүмүнөн) же дагы башка дарылоо жайларынан, тарбиялоо жайынан, социалдык коргоо жайынан алуудан баштартса; ата-энелик укугунан кыянаттык менен пайдаланса ж. б.; балдарга мыкаачылык менен мамиле жасаса, анын ичинде алардын жыныстык колтийгистигин бузса; аракечтик менен баңгиликтин өнөкөт оорусуна чалдыкса; баласынын же жубайынын өмүрүнө же денсоолугуна каршы атайылап кылмыш жасаса; эрезеге жетелек балдарынын селсаяк болуп кетишине жол берсе.

Ата-энелик укукту чектөө

 
АТА-ЭНЕЛИК УКУКТУ ЧЕКТӨӨ – КР үйбүлө мыйзамдарына ылайык, соттун чечими менен колдонулуучу, баланы ата-энелеринен (алардын биринен) аларды ата-энелик укуктарынан ажыратпастан туруп алып коюуда турган балдарды коргоо чаралары. Эгер баланы ата-энелери (алардын бири) менен калтырып коюу, ата-энелерге (алардын бирине) байланышпаган жагдайлар (жин оорусу же башка бир оор жагдайларга алып келүүчү өнөкөт илдет) боюнча бала үчүн коркунучтуу А-э. у. ч-гө жол берилет. Ошондой эле эгер баланы ата-энелери (алардын бири) менен калтыруу алардын жүрүм-турумдарына байланыштуу бала үчүн коркунучтуу болуп саналса, бирок ата-энелерди (алардын бирин) ата-энелик укуктарынан ажыратууга жетишерлик негиздер аныкталбаган учурларда да ата-энелердин укуктарын чектөөгө жол берилет. Эгер соттун А-э. у. ч. жөнүндөгү чечими чыккандан тартып 6 ай өткөндөн кийин дагы ата-энелер (алардын бири) өзүнүн жүрүм-турумун өзгөртпөсө, асыроо жана багып алуу органы аларды ата-энелик укутарынан ажыратуу жөнүндө доо коюуга милдеттүү. Баланын кызыкчылыгы үчүн асыроо же багып алуу органы бул мөөнөт аяктаганга чейин да ата-энелерди (алардын бирин) укуктарынан ажыратуу жөнүндө доо коюуга акылуу. А-э. у. ч. жөнүндөгү доо баланын жакын тууганы, мыйзам тарабынан жашы жетелек балдардын укуктарын коргоо жүктөлгөн органдар жана уюмдар, билим берүү мекемелери, ошондой эле прокурор тарабынан коюлушу мүмкүн.

Ата-энелик укуктан ажыратуу

 
Лишение родительских прав

Ата-энелик укукту чектөө

 
Ограничение родительских прав

Ата-бала урушат, ага-инилүү жулушат.

 
Отец с сыном ссорятся, братья дерутся.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Свои люди — сочтемся.


Еще больше Кыргызские пословицы и поговорки и их переводы на русском языке

Ата-энем бар болсун, оозу-мурду жок болсун.

 
Пусть родители будут, но рта пусть у них не будет (мечта детей).

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Деток кормить — не ветку сломить.

Детки маленьки — поесть не дадут, детки велики — пожить не дадут.


Еще больше Кыргызские пословицы и поговорки и их переводы на русском языке

Ата-энеңди сыйласаң, өз балаңдан жакшылык көрөсүң

 
Если будешь уважать своих родителей, то увидишь добро от своих детей.

Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Кто родителей почитает, тот век счастливым живет.


Еще больше Кыргызские пословицы и поговорки и их переводы на русском языке

Ата-энеңиз кандай турушат?

 
Как ваши родители?

Ата-энеңиз кандай турушат?

 
How are your parents?

ата-

 
I. call [коол];
name [нэйм]

ата-

 
ата-

ата-баба

 
ancestry [‘энсистри];
forefather [‘фоофазэ];
predecessor [‘приидисэсэ]

ата-баба

 
[ata-baba]
ata, ecdat, ced

ата-эне

 
родители

ата-эне

 
parents [‘пэарэнтс]

Ата-эне

 
АТА-ЭНЕ – туулгандыгы тууралуу китепчеде белгилүү бир балага ата-эне катары жазылган жактар (атасы менен энеси). Ошентип, «А-э-нин» юридикалык түшүнүгү биологиялык түшүнүк менен дал келбей калышы да мүмкүн (м.: жасалма түрдө уруктандырылса).

Ата-эне

 
Родители


Хотите добавить свой перевод для слово: "ата-"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru