айтыш |
и. д. от айт- III 1. сказывание; газетанын айтышына караганда по сообщениям газеты; айтышыңарга түшүнө албайм я не могу понять, что вы говорите; 2. пререкания, препирательства; кээде тамаша какшык-кекээрге айланып, айтыш-тартыш башталат иногда шутки переходят в издёвку и попрёки, и начинается ссора; 3. поэтическое состязание акынов в импровизации или народных мудрецов (см. чечен I) в словопрении; айтыштан чыккан чечен көп, адырынан тегиз көп фольк. (там) много мудрецов, победивших в словопрениях, (там) равнин больше, чем холмов. айтыш- II взаимн. от айт- III 1. совместно, вместе говорить; ал катта эне-ата элдеги кыштактардын өзгөргөнүн айтышыптыр в том письме родители рассказывали об изменении кишлаков; 2. препираться, пререкаться; ссориться, спорить; 3. состязаться в импровизации (об акынах), вступать в словопрения (о народных мудрецах; см. абтыш I 3). |
АЙТЫШ |
С. Төлөгөнова |
айтыш |
2. birbirine fikrini bildir; 3. ozanların kopuzla ya da sadece sözle birbirlerine karşı gelebilmek için sözler söylemeleri. |
айтыш- |
|
айтыш |
|
айтыш |
2. Ырчылардын бири-бири менен ырдашып сөз жарыштырышы, көпчүлүк алдында алым сабак айтып, бирин-бири сынап ырдашкан ыры; сөз жарышы. Айтыш жарты сааттай созулду (Элебаев). АЙТЫШ II этиш. 1. Бири-бирине ой-пикирин билдирүү; өз ара бири-бирине сүйлөп берүү. Айтышып өткөн-кеткен иштин жайын (Токобаев). 2. Сөз кайтарышуу, каяша сөз айтуу, биринин пикирине толук макул болбогон сыяктуу өз пикирин, өз жообун айтуу; кер-мур сүйлөшүп калуу. Анчалык сөздү узартпай, Айтышпай, Бермет, кел мында! («Саринжи — Бөкөй»). Жигит да кабагын түйүп, албууттанып айтыша кетти (Сасыкбаев). Айтышып калган жериңден, Акылың болсо качпагын (Токтогул). 3. Ырчылар бири-бири менен алым сабак иретинде ырдашуу, сөз жарыштыруу. Жыйырма беш жылдык чоң тойдо Айтыштык эле акындар (Осмонкул). |
Основные характеристики | |
---|---|
Часть речи | Имя существительное |
Ед. число | айтыш |
Множ. число | айтыштар |
Склонение по падежам - "айтыш"
Ед. число
Падежи | Ед. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | айтыш |
Родительный Чей? | айтыштын |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | айтышка |
Винительный Кого?, Что? | айтышты |
Местный Где?, У кого? | айтышта |
Исходный Где?, У кого? | айтыштан |
Множ. число
Падежи | Множ. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | айтыштар |
Родительный Чьи? | айтыштардын |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | айтыштарга |
Винительный Кого?, Что? | айтыштарды |
Местный Где?, У кого? | айтыштарда |
Исходный Откуда?, От кого? | айтыштардан |
Хотите добавить свой перевод для слово: "айтыш"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
айтыш