Перевод слово «ЖЕБЕ» с Кыргызского на Все язык в

Киргизско-Русский словарь Юдахина (kg-ru)

жебе

1. стрела;
жаа менен жебе лук и стрела;
сыр жебе менен койгулап, далайын шондо кырды эми фольк. он там многих уничтожил, пуская то и дело гладкие стрелы;
ал, аңгыча болбостон, жебеден мурун жетти эми фольк. не успели оглянуться, как он нагнал быстрее стрелы;
жебедей созулуп вытянувшись как стрела;
2. (также южн. жебе мылтык) лук (оружие);
жебенин огу стрела;
жебенин огун аткандай фольк. (так быстро) будто стрелу пустили;
жебе тарт- натянуть лук; пустить стрелу;
3. наконечник, жало стрелы;
сааттын жебеси стрелка часов;
кетмендин жебеси остриё и вся плоская часть кетменя (за исключением обуха).

Энциклопедия - "Аалам-Манастын музыкасы" (kg-kg)

ЖЕБЕ

ЖЕБЕ — жаанын огу. Ал табылгы, ыргай, шилби, кайыңга окшогон ийилчээк катуу жыгачтан жасалган. Тийген жерине кирип кетиши үчүн Ж-нин учуна кийгизген металлды (коло, жез, коргошун, темир) колок же кыма дешкен. Ал ар кандай формада жасалып, эки, үч же төрт кыр чыгарылып, тийген нерсеге сайылып же тешип өтүүгө ылайыктанат. Жасалгалуу формасына жараша «бөрү тил» Ж., ышкырык Ж. болуп бөлүнөт. Согуштук беттешүүлөрдө Ж-нин учуна айрыкча көңүл бурулган. Ж-нын кологу менен сабынын кошулган жери бири-бирине сайылып кийгизилгенден кийин желим менен жабыштырылган же тарамыш менен кылдат чырмалып бекемделген. Кээде ушул кошулган жерге атайын көзөнөктөрү бар томпок, ичи көңдөй шакекче кийгизилип коюлган. Ж. атылганда ал абага урунуп «ышкырык» үн чыгарган. Мындай Ж-лер жоокерлердин бири-бирине кабар берүүдө, чабуулга өтүүдө, жыйналууда жана чегинүүдө белги катары колдонулган. Чабуул учурунда жабыла атылганда Ж-лерден пайда болгон ышкырык душмандын үрөйүн учуруп, шаштысын кетирген. Кээде бийлик ээлеринин Ж-синин кологу алтындан же күмүштөн жасалган. Аны бир эл менен экинчи элдин ортосундагы мамилени оңдоодо же бузууда «бийликтин символу» катары пайдаланышкан. Бул Ж-ни алган тарап же багынууга же касташууга мажбур болгон. Ж. үй-бүлөлүк турмушта да колдонулган. Асманга атылган 2К. кайсы жерге түшсө ошол жерге кыздын үйүн тигүү салты да болгон. «Манас» эпосунда Ж. жоо куралы катары кеңири баяндалган.

К. Айдаркулов

Кыргызча-Англисче cөздүк (Taalay Abdiev, Lira Sydykova) (kg-en)

	жебе
	(компастыкы) needle [ниидл]; arrow [‘эроу]

Кыргызча-Түркчө сөздүк (Абдыгулова) (kg-tr)

	жебе
	cebe, yay.

Кыргыз тилинин орфографиялык сөздүгү (Карасаев) (kg-kg)

	жебе
	жебе (жаа)

Кыргызча-Англисче техникалык сөздүк (kg-en)

	жебе
	1. arrow, 2. boom

Кыргызча-орусча техникалык сөздүк (kg-ru)

	жебе
	стрела

Кыргыз тилинин түшүндүрмө сөздүгү (kg-kg)

жебе

зат.. 1. Жаа. Жебе тарт. Алтын жаак сыр жебе («Эр Төштүк»).
2. Жаанын огу. Чопкутту тешип өтө албай жебе жерге түштү («Советтик Кыргызстан»). Искендер хандын жебеси тешип өткөн калкандын тешигинен балбылдап күйгөн беш жашыл ташты көрдү (Баялинов).
¨ Кетмендин жебеси — кетмендин мизинен тартып бардык жалпак жайыгы, жалкыны.

Морфологический словарь кыргызского языка (kg-ru)

Формы слова: жебе

Основные характеристики
Часть речи	Имя существительное
Ед. число	жебе
Множ. число	жебелер

Связанные слова
аша
кусуу
жебөө
жешүү
жутуу
ичүү
кемирүү
мүлжүү
сугунуу
тамактануу
тоюу
чайноо
жөө

Склонение по падежам - "жебе"

Ед. число

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	жебе
Родительный^Чей?	жебенин
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	жебеге
Винительный^{Кого?, Что?}	жебени
Местный^{Где?, У кого?}	жебеде
Исходный^{Где?, У кого?}	жебеден

Множ. число

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	жебелер
Родительный^Чьи?	жебелердин
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	жебелерге
Винительный^{Кого?, Что?}	жебелерди
Местный^{Где?, У кого?}	жебелерде
Исходный^{Откуда?, От кого?}	жебелерден

Хотите добавить свой перевод для слово: "ЖЕБЕ"? Ввойти

жебе

ЖЕБЕ

жебе

жебе

жебе

жебе

жебе

жебе

Ед. число

Множ. число

Кыргыз тилинин морфологиясы