Меню
Эл-Сөздүк

Примеры переводов: Вашингтон

Кыргызский Русский
Ал мен АКШнын Вашингтон штатындагы досторум менен сүйлөшкөн сөздөрдөй эле туюлуп жатты. Это было похоже на многих разговоров, которые я имел со своими собственными друзьями еще в штате Вашингтон в США.
Эми Картер Колумбия аймагындагы Вашингтон шаарынын жалпы орто мектептерине барчу, бирок аягында жогорку мектепти Атлантадагы Вудворд Академиясынан аяктаган. Эми Картер посетил Вашингтон государственные школы, но в конечном итоге закончил среднюю школу в Woodward академии в Атланте, штат Джорджия.
Кесиптик бирликтер Вашингтон шаарындагы белгилүү бир мыйзамдар жана мекемелердин жардамы менен, эмгек акыларды жогорулатып берүү талаптарын күч колдонуп канааттандыра алышат. Профсоюзы имеют право, с применением насилия, с помощью определенных законов и иных институтов в Вашингтоне, чтобы заставить людей согласиться на их требования по заработной плате.
Алгач, Вашингтон штатынын Рентон шаарында төрөлгөн, 22 жаштагы Брайан Ньюман түшкү тамак үстүндөгү кадимки эле бир маек башкаларды түшүнүүгө канчалык жардам бергени жөнүндө баяндайт. Во-первых, Брайан Ньюман 22 лет, родился в Рентон город, штат Вашингтон, рассказывает, как случайные разговоры за обеденным столом привело к более глубокому пониманию других.
Вашингтон мамлекеттик университетинин алдындагы «Цифралык технологияларда айырмачылыкты жоюу борбору»(ЦТАЖБ) башка өлкөлөргө МТ экспрессине чиркешип, келечекке сапар тартууга жардамдашат. Центр, чтобы преодолеть цифровой разрыв (CBDD) на кампусе Университета штата Вашингтон работает, чтобы помочь странам схватить ИТ экспресс и поймать ездить в будущем.
Кийин, жакында Пугет Саунд университетин бүтүргөн, Вашингтон штатынын Паско шаарында төрөлгөн, 21 жаштагы Леа Роммерейм эскерүү маршы ага эрдик эмне экенин кантип түшүндүргөнү жөнүндө сөз кылат. Затем Лия Rommereim, 21-летний из Паско город, штат Вашингтон, который недавно окончил университет Пьюджет, вспоминает, как мемориальный марш научил ее о мужестве.
Эми Картер Колумбия аймагындагы Вашингтон шаарындагы жалпы орто мектептерде, анын ичинде Стивенс башталгыч мектебинде жана Харди орто мектебинде, ошону менен бирге Жоржия штатындагы Буена Виста шаарындагы Три-Каунти Жогорку мектебинде окуган. Эми Картер посетил Вашингтон, государственные школы, в том числе Стивенс начальной школы и средней школы Харди, а также средней школы Tri-County в Буэна Виста, штат Джорджия.

Примеры переводов: Вашингтон

Кыргызский Английский
Ал мен АКШнын Вашингтон штатындагы досторум менен сүйлөшкөн сөздөрдөй эле туюлуп жатты. It was similar to many conversations that I've had with my own friends back in Washington State in the U.S.A..
Эми Картер Колумбия аймагындагы Вашингтон шаарынын жалпы орто мектептерине барчу, бирок аягында жогорку мектепти Атлантадагы Вудворд Академиясынан аяктаган. Amy Carter attended Washington DC public schools but eventually graduated high school at Woodward Academy in Atlanta, Georgia.
Кесиптик бирликтер Вашингтон шаарындагы белгилүү бир мыйзамдар жана мекемелердин жардамы менен, эмгек акыларды жогорулатып берүү талаптарын күч колдонуп канааттандыра алышат. The unions have the power, by using violence, with the aid of certain laws and of certain institutions in Washington, to force people to agree to their wage demands.
Алгач, Вашингтон штатынын Рентон шаарында төрөлгөн, 22 жаштагы Брайан Ньюман түшкү тамак үстүндөгү кадимки эле бир маек башкаларды түшүнүүгө канчалык жардам бергени жөнүндө баяндайт. First, Brian Newman is 22 years old, was born in Renton City, State Washington, tells how casual talk at the lunch table led to a better understanding of others.
Вашингтон мамлекеттик университетинин алдындагы «Цифралык технологияларда айырмачылыкты жоюу борбору»(ЦТАЖБ) башка өлкөлөргө МТ экспрессине чиркешип, келечекке сапар тартууга жардамдашат. The Center to Bridge the Digital Divide (CBDD) on the campus of Washington State University works to help countries grab hold of the IT express and catch a ride into the future.
Кийин, жакында Пугет Саунд университетин бүтүргөн, Вашингтон штатынын Паско шаарында төрөлгөн, 21 жаштагы Леа Роммерейм эскерүү маршы ага эрдик эмне экенин кантип түшүндүргөнү жөнүндө сөз кылат. Then, Leah Rommereim, a 21-year-old from Pasco City, State Washington, who recently graduated from the University of Puget Sound, recounts how a memorial march taught her about courage.
Эми Картер Колумбия аймагындагы Вашингтон шаарындагы жалпы орто мектептерде, анын ичинде Стивенс башталгыч мектебинде жана Харди орто мектебинде, ошону менен бирге Жоржия штатындагы Буена Виста шаарындагы Три-Каунти Жогорку мектебинде окуган. Amy Carter attended Washington, DC, public schools, including Stevens Elementary School and Hardy Middle School as well as Tri-County High School in Buena Vista, GA.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: