Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов:
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - союл
 

союл

 
союл I
дубина, палица (палка с комлем, которая в старину служила оружием в конном бою);
куу союл тиет жонуна ему влепят в спину сухой дубиной;
союл баш (или союлбаш) дубина с набалдашником;
союл сал- бить дубиной;
кыйратып союл салды он сокрушительно бил (врага) дубиной;
аябай союл салгамын я бил (врага) дубиной нещадно;
ал кимдин союлун согот? он чью сторону держит?, чей он приспешник?
душмандын союлун сокту он сражался на стороне врага; он защищал интересы врага;
союл көтөр- выступить против (букв. поднять дубину);
көк союлун көтөрүп чыкты он остервенело выступил против (букв. он вышел, подняв дубинку);
көк союл или куу союл или келе бакан көк союл забияка, скандалист.
союл- II
страд. от сой- II
1. быть зарезанным;
кой союлду овца зарезана;
той качан союлат? когда будет резаться (скот) для свадьбы?
2. перен. быть изборождённым (напр. о земле), быть в бороздах (напр. о траве, по которой прошёл скот);
жер союлган кол несметное войско (которое копытами коней бороздит землю);
3. перен. измучиться, измотаться;
союлуп калдым моченьки моей нет; я вконец измучен;
жакын эле жерде тургансып көрүнөт, бирок ага жетем - деп олтуруп, киши союлуп калат кажется, что (гора) стоит будто совсем близко, но человек, который решит до неё добраться, вконец измучится;
союлгур! негодный! (брань по адресу скота; букв. чтоб тебе быть зарезанным!);
союлгур кула айгырдын үйүрү бүт бойдон жок косяка этого негодного саврасого жеребца целиком нет.

союл

 
[soyul]
cop, sopa

союл

 
союл (таяк)
союлун чабышуу
союл чабуу

союл-

 
союл-
союл баш

союл

 
I зат. Чабуу, уруу үчүн колдонулуучу жоон жыгач таяк. Колдорунда суу талдан кырккан көк союл (Сыдыкбеков). Бакан, союл карс-карс, Баш жарылып тарстарс (Тоголок Молдо). Союл тийип башына, Суу ордуна кан аккан (Токтогул).
СОЮЛ II сой этишинин туюк мамилеси.
Основные характеристики
Часть речиИмя существительное
Ед. числосоюл
Множ. числосоюлдар
Синонимы
чыбык
таяк
келтек
Связанные слова
союлда
союлчан
Склонение по падежам - "союл"
Ед. число
ПадежиЕд. число
Именительный Кто?, Что?союл
Родительный Чей?союлдун
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?союлга
Винительный Кого?, Что?союлду
Местный Где?, У кого?союлда
Исходный Где?, У кого?союлдан
Множ. число
ПадежиМнож. число
Именительный Кто?, Что?союлдар
Родительный Чьи?союлдардын
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда?союлдарга
Винительный Кого?, Что?союлдарды
Местный Где?, У кого?союлдарда
Исходный Откуда?, От кого?союлдардан


Хотите добавить свой перевод для слово: "союл"? Ввойти


Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru