Примеры переводов: safekeeping
İngilizce
Rusça
The responsibility for the safekeeping of the leased asset from all types of a property damage as well as for risks connected with its wreck, loss, damage, theft, breakage or errors made in its installation or operation from the moment of an actual receip
Ответственность за сохранность предмета лизинга от всех видов имущественного ущерба, а также за риски, связанные с его крушения, потери, повреждения, кражи, поломки или ошибки, сделанные в его установке или эксплуатации с момента фактического receip
The Fund of state material reserves and its territorial bodies organize and establish control over creation, safekeeping and conditions of storage of state material reserve stocks in companies-responsible custodians regardless of their belonging and types
Фонд государственных материальных резервов и его территориальные органы организуют и установить контроль над созданием, хранением и условия хранения государственных запасов материального резерва в компании-ответственные хранители независимо от их принадле
Примеры переводов: safekeeping
İngilizce
Kırgız
The responsibility for the safekeeping of the leased asset from all types of a property damage as well as for risks connected with its wreck, loss, damage, theft, breakage or errors made in its installation or operation from the moment of an actual receip
Лизинг предметин мүлктүк чыгымга учуроонун бардык түрүнөн сактоо үчүн, ошондой эле лизинг предметин иш жүзүндө кабыл алуу учурунан тартып жоголуп кетишине, жараксыз болуп калуусуна, уурдалып кетишине, сынып калышына, аны монтаждоо жана пайдалануу учурунда
The Fund of state material reserves and its territorial bodies organize and establish control over creation, safekeeping and conditions of storage of state material reserve stocks in companies-responsible custodians regardless of their belonging and types
Мамлекеттик материалдык резервдер фонду жана анын аймактык органдары жооптуу сактоочу -ишканалардын ведомстволук баш ийүүсүнө жана менчигинин таризине карабастан, мамлекеттик материалдык резервдердин запастарынын түзүлүшү, сакталышын жана сактоо шарттарын
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
safekeeping