 Перемещенные лицаАЙДАЛЫП КЕТКЕН КИШИЛЕР – аргандай оор жумуштарг
пайдалануу үчүн Экинчи дүйнөлүк согуш маалында
гитлерчилер жана анын колбалдары тарабынан басы | Перевод денежныйАКЧА КОТОРМОСУ – которумда көрсөтүлгөн жакка бе
гилүү бир сумманы төлөп берүү жөнүндө жазуу жүзү
ндөгү же телеграф аркылуу берилген тескеме-буйру |
Переоценка вкладовАМАНАТТАРДЫ КАЙРА БААЛОО – кредиттик-каржылык м
кемелердеги салымдардын наркынын өзгөрүүсү (сал
ымдын жазылган нарк өлчөмүнүн төмөндөөсү жана жо | Первичный рынок ценных бумагБААЛУУ КАГАЗДАРДЫН БАШТАПКЫ БАЗАРЫ – бир тарапт
н эмитент же анын тапшырмасын аткарган баалуу ка
газдар базарынын кесипкөй катышуучусунун, дагы б |
ПенсияБААРАКЫ (ПЕНСИЯ) (лат. pensio – төлөм) – мыйзамдарда
аралган учурларда (жаш курагы жеткенде, майып бо
гондо, багуучусун жоготкондо, иштеген жылы жана | Пенсионные активыБААРАКЫ АКТИВДЕРИ – пенсиялык салымдардан жана
ааракы эсебинде эске алынуу менен жайгаштырылга
н киреше бөлүктөрүнөн түзүлүүчү кордун акча акти |
Пенсионный вкладБААРАКЫ АМАНАТЫ – салуучу тарабынан алуучунун п
йдасына төгүлгөн акча каражаты. | Пенсионное обеспечениеБААРАКЫ КАМСЫЗ КЫЛУУСУ – мыйзамда каралган учур
арда мамлекет же дагы башка субъектер тарабынан
жарандарды материалдык жактан (акча жагынан) кам |
Пенсионный договорБААРАКЫ КЕЛИШИМИ – салуучу бааракы аманатын сал
уга, ал эми фонд болсо мамлекеттик эмес бааракы а
луучуга тандап алынган бааракы тартибине ылайык | Пенсионные основанияБААРАКЫ НЕГИЗДЕРИ – мамлекеттик эмес бааракы ко
унун катышуучусунун мамлекеттик эмес бааракы ал
уу укугуна ээ болуу шарты. |
Пенсионная схемаБААРАКЫ ТАРТИБИ – бааракы топтомдорунун түзүлүү
жана бааракы төлөө тартибин аныктай турган шарт
ардын жыйындысы. | Пенсионные накопленияБААРАКЫ ТОПТОМУ – бааракы алуучунун эсебинде жы
налган бааракы салымдары менен инвестициялык ки
решелердин жалпы өлчөмү, бааракы алуучунун алдын |
Пенсионный счетБААРАКЫ ЭСЕБИ – бааракы аманаттары менен анын тө
лөмдөрүнүн кыймылын эсептеп талдоо ыкмасы. | Пенсия по случаю потери кормильцаБАГУУЧУСУН ЖОГОТКОНДУГУ БОЮНЧА БААРАКЫ – эгер ө
гөн багуучунун (кара:Багууда болуу) өлгөн күнгө ч
ейин майыптыгы боюнча бааракы дайындоого зарыл э |
Переработка наркотических средств, психотропных веществБАҢГИ КАРАЖАТТАРЫН, ПСИХОТРОПТУК ЗАТТАРДЫ КАЙРА
ИШТЕТҮҮ – натыйжада актала (башка аралашмаларда
тазалана) турган, дары-дармектеги баңги каражат | Перевод банковскийБАНК КОТОРМОСУ – 1) эсеп-кысап тариздеринин бири;
ал бир банк тарабынан бир банктын дарегине жөнөт
лгөн төлөм тапшырыгынын, ошондой эле (өзгөчө бан |
Перевод на другую постоянную работуБАШКА ТУРУКТУУ ИШКЕ КОТОРУЛУУ – иш-милдетин өзгө
ртүү же аракеттеги эмгек келишиминин шарттарын (
шол эле уюмдагы) өзгөртүү, демек, туруктуу иштөө | Первичные энергетические ресурсыБАШТАПКЫ ЭНЕРГЕТИКАЛЫК РЕСУРСТАР (МҮМКҮНЧҮЛҮК)
отун катары пайдаланылуучу (мунайзат, табигый г
з, күйүүчү сланец, көмүр, көң) жана кубаттын башка |
Переучет векселейВЕКСЕЛДЕРДИ КАЙРА ЭСЕПТӨӨ – кыйла төмөн эсеп чен
и менен, борбордук же коммерциялык банкта эсепке
алынган векселдердин коммерциялык банк тарабына | Передача векселяВЕКСЕЛЬ БЕРҮҮ – 1) адатта, индоссамент бүтүмү арк
луу менчик укугун векселге өткөрүү; 2) түзүү же бе
тине кандайдыр бир жазуулар толтурулган соң (өтк |
ПеремириеЖАРАШУУ – согушуп жаткан тараптардын ортосундаг
ы атайын макулдашуунун негизинде жүргүзүлүүчү с
гуштук аракеттердин убактылуу токтотула туруус | Пенсия по возрастуЖАШ КУРАГЫ БОЮНЧА БААРАКЫ – ал жалпы негизде бел
иленет: эркектерге – 63 жашка толгондо жана эмгек
жылдары 25 жыл болгондо; аялдарга – 58 жашка толго |
Персональный идентификационный номерЖЕКЕ ДАЛДАШТЫРУУ НОМУРУ – КР жарандарына ыйгары
укуктуу мамалекеттик каттоо органы тарабынан б
рилүүчү жана ал адамда өмүр бою сактала турган ж | Персонифицированный учетЖЕКЕЛЕШТИРИЛГЕН КАТТОО – мамлекеттик социалдык
камсыздандыруу максаты үчүн арбир камсыздандыры
лган жак жөнүндөгү жекече маалыматтарды каттоо ж |
Передача права на земельный участокЖЕР УЧАСТОГУНА БОЛГОН УКУГУН БЕРҮҮ – менчик ээси
нин же жер пайдалануучунун жер участогуна болгон
укугун ажыратуусу же жарандык-укук бүтүмүн жасо | Переход земельного участка в порядке универсального правопреемстваЖЕР УЧАСТОКТОРУНУН УНИВЕРСАЛДУУ УКУК МУРАСКОРЛУ
ГУ ТАРТИБИНДЕ ӨТҮҮСҮ – мурастоодо же юридикалык
жактардын кайра түзүлүүсүндө менчик укугунун же |
Пенсия за выслугу летИШТЕГЕН ЖЫЛДАРЫ ҮЧҮН БААРАКЫ – жер астындагы ж. б
. бөтөнчө зыяндуу жана эмгектин оор шартына, ошон
ой эле дагы башка кесиптик иш-аракеттерине байла | ПеренаемКАЙРА ЖАЛДОО – ижарачынын өз укугу менен милдетт
ерин башка жакка ижара келишими боюнча өткөрүп б
рүүсү. Укугу менен милдеттери эмес, ижарага алын |
Перевалка грузаКАЙРА ЖҮКТӨӨ – жүктү унаа каражатынын бир түрүнө
н башка бир түрүнө же бирдей бир унаадан башка би
унаага жүктөө же берүү. Ал жүктү темиржол-суу ар | ПередовериеКАЙРА ИШЕНИМ АРТУУ – КР жарандык мыйзамдарына ыл
айык, эгер ишеним берилген жактын ишеним катка ка
рата ыйгарым укугу бар болсо же ишеним кат берген |
=
=