Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
Список слов словаря - - слова начинающиеся с "Ос"
Cлов всего:4835 Страница 1 из 1
 Особые виды пошлин
АЛЫМДАРДЫН ӨЗГӨЧӨ ТҮРҮ – КР мыйзамдарына ылайык,
КР экономикалык кызыкчылыгын коргоо максатында
товарларга карата А. ө. т. убактылуу колдонулушу м
 Основание иска
ДООНУН НЕГИЗДЕМЕСИ – доогер өзүнүн сотко кайрыл
усун негиздеген жагдайлар. Ал өзүнүн арызында ош
олорду атоосу керек. Мыйзам доогердин өзүнүн кою
 Освобождение от наказания
ЖАЗАДАН БОШОТУУ – КРде мунапыс жана башка мыйзам
да каралган учурларда күнөөлүүгө сот тарабынан к
ылмыш-жаза жазасын колдонбоосу.
 Освобождение от отбывания наказания
ЖАЗАНЫ ӨТӨӨДӨН БОШОТУУ – жазаны андан ары өтөөдө
н куткаруу тартибинин жана шарттарынын негиздер
алдынала каралган кылмыш-жаза, жазык-процесстик
 Особо ценные земли
ӨЗГӨЧӨ БААЛУУ ЖЕРЛЕР – айдоо аянттары менен кург
атылган жерлер, такай пайдалануучу айылчарба жер
лери (айдоо аянттары, көп жылдык мөмө-жемиш дарак
 Особый таможенный режим
ӨЗГӨЧӨ БАЖЫ РЕЖИМИ – өзүнө эркин экономикалык ай
макка ташылып кирген товарларга же кайра экспорт
тоого арналган товарларга карата бажы алымдарын
 Особо охраняемые природные территории
ӨЗГӨЧӨ КАЙТАРУУГА АЛЫНГАН ЖАРАТЫЛЫШ АЙМАГЫ – өз
өчө кайтаруу жана пайдалануу тартиби орнотулуп,
өзүнө жаратылыш комплекси менен өзүнчө жаратылы
 Особое производство
ӨЗГӨЧӨ ӨНДҮРҮШ – укук жөнүндө талаш туудурбаган
жарандык сот өндүрүшүнүн бир түрү. Өзгөчө өндүрү
ишиндеги соттун милдети тийиштүү юридикалык фа
 Особо тяжкие преступления
ӨЗГӨЧӨ ООР КЫЛМЫШ – кылмыш жасагандыгы үчүн КР к
лмыш-жаза мыйзамдарында 10 жылдан өйдө жаза мөөнө
тү же өлүм жазасы каралган атайлап жасалган кылм
 Особое мнение
ӨЗГӨЧӨ ПИКИР – көпчүлүк добуш менен кабыл алынга
н сот чечими же сот өкүмү менен макул болбогон со
өкүлүнүн жазуу жүзүндө сот ишине көктөлө турган
 Осадное положение
КАМАЛОО АБАЛЫ – биркатар чет мамлекеттердеги (Фр
анция, Бразилия, Бельгия, Греция ж. б.) өзгөчө абал
тартибинин (кеңири маанисиндеги) бир түрүнүн ата
 Основной источник дохода
КИРЕШЕНИН НЕГИЗГИ БУЛАГЫ – баардык табылганын 75
пайызынан кем эмесин берген экономикалык ишмерд
ктин түрү. Өзү өндүргөн айыл чарба азык-түлүктөр
 Основы конституционного строя
КОНСТИТУЦИЯЛЫК ТҮЗҮЛҮШТҮН НЕГИЗДЕРИ – конститу
иялык-укуктук жөнгө салуунун обьектиси болуп са
алып, коомдук мамилелерди аныктоочу жана реглам
 Оставление в опасности
КОРКУНУЧТА КАЛТЫРУУ – эгер күнөөлөнүп жаткан ад
м жабырлануучуга жардам кылууга мүмкүнчүлүгү бо
лгон жана ага камкордук кылууга милдеттүү болгон
 Освидетельствование
КҮБӨЛӨНДҮРҮҮ – айыпталуучуну, шектүүнү, жабырла
уучуну же күбөнү алардын денесиндеги кылмыш изд
рин (аркыл жаракаттарды, тырыктактарды, кандын т
 Освобождение от уголовной ответст-венности
КЫЛМЫШ-ЖАЗА ЖООПКЕРЧИЛИГИНЕН БОШОТУУ – кылмыш-ж
за институту, эгер жагдайлардын өзгөрүлүп кетке
ине байланыштуу, ал жасаган жосундун коомдук кор
 Основание уголовной ответственности
КЫЛМЫШ-ЖАЗА ЖООПКЕРЧИЛИГИНИН НЕГИЗДЕМЕСИ – КР к
лмыш-жаза мыйзамдарында каралган кылмыш курамын
ын баардык белгилерин камтыган адам жасаган арак
 Осмотр трупа
ӨЛҮКТҮ КАРОО – 1) тергөөчү же алгачкы тергөө орга
дары тарабынан өлүктү тапкан жерде жабырлануучу
нун инсанын тактоо, өлүмдүн себептерин жана жери
 Оскорбление
МАЗАКТОО – инсандын эркиндиктерине, ар-намысына
жана абыроюна каршы кылмыш, башка адамдын ар-намы
сын жана абыроюн атайылап, уятсыз таризде кемсин
 Освобождение досрочное
МӨӨНӨТҮНӨН МУРДА БОШОТУУ – жазаны өтөөнүн өкүмд
белгиленген мөөнөтүнөн мурда бошотуу. КР мыйзам
дары боюнча (мунапыс жана ырайым кылуудан сыртка
 Основной закон
НЕГИЗГИ (БАШ) МЫЙЗАМ – өзүнүн маани-маңызы боюнча
ал бирдиктүү акты катары жашаган өлкөлөрдө «кон
титуция» деген түшүнүккө дал келген түшүнүк.
 Основные (жизненно важные) лекарственные средства
НЕГИЗГИ (ЖАШОО ҮЧҮН МААНИЛҮҮ) ДАРЫ-ДАРМЕК КАРАЖАТ
ТАРЫ
– тийиштүү дары-дармек тариздеринде жана же
тиштүү санда, каалаган убакта бар болуусу тийиш,
 Осмотр места происшествия
ОКУЯ БОЛГОН ЖЕРДИ КАРОО – жерди, орунжайды, нерсе
лерди, документтерди жана башка материалдык объе
кттерди карап чыгуудан турган тергөө иш-аракети
 Оседлости ценз
ОТУРУКТАШУУ ЧЕНТАЛАБЫ – конституциялык укукта м
ыйзам тарабынан белгиленген шарт-талап, ага ылай
к жигердүү же солгун шайлоо укугунун болуусу бел
 Осужденный
СОТТОЛГОН АДАМ – сот өкүмү чыгып соттолгон адам.
 Оспоримая сделка
ТАЛАШ ТУУДУРУУЧУ БҮТҮМ – милдеттүү мыйзам талап
ары сакталбагандыктан, сот чечими боюнча жокко ч
ыгарылышы мүмкүн болгон бүтүмдөр. Т. т. б-гө төмөн
 Осмотр следственный
ТЕРГӨӨ КАРООСУ – кылмыш издерин жана башка буюмд
ай далилдерди табуу, окуянын жагдайын жана иш үчү
н мааниси бар жагдайларды айкындоо максатында иш
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru