Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
Список слов словаря - - слова начинающиеся с "Оп"
Cлов всего:4835 1 След. >> Страница 1 из 2
 Опцион на акции
АКЦИЯЛАРГА ОПЦИОН – 1) белгилүү компаниянын акци
лары менен жүрүгүзүлгөн опциондук бүтүм; 2) компа
ниянын кызматкерлерине анын акцияларын сатып ал
 Определение (суда)
АНЫКТАМА (соттук) – 1) ишти маңызында чечпеген сот
аркылуу кабыл алынган сот актысы. А. сот тарабына
н кеңешме бөлмөсүндө чыгарылат. Татаал эмес масе
 Опий (опиум)
АПИЙИМ (гр. оpion – апийим ширеси) – өсүмдүк тегинд
ги, апийим алкалоиди бар, күчтүү жан жыргатуучу т
аасир берүүчү касиетке ээ жана тез арада психика
 Операционный день
АТКАРЫМ КҮНҮ – банктын жумуш күнүнүн – документ
ерди кабыл алуучу, анын ичинде төлөм документтер
ин да – биринчи жарымы.
 Операции на открытом рынке
АЧЫК БАЗАР АТКАРЫМДАРЫ – банктардын акча-кредит
саясатынын негизги аспаптарынын (усулдарынын) би
ри. Казыналык векселдерди, мамлекеттик облигация
 Операции с драгоценными металлами и драгоценными камнями
БААЛУУ МЕТАЛЛДАР ЖАНА БААЛУУ ТАШТАР МЕНЕН АТКАРЫ
МДАР
– төмөнкүлөргө байланышкан аракеттер: баал
у металлдарга жана баалуу таштарга менчик укугу
 Операционная касса банка
БАНКТЫН АТКАРЫМ КАССАСЫ – а) банкта турган баард
к накалай акчалардын жыйындысы; б) банктын алард
кабыл алууну, берүүнү жана сакталуусун камсыз к
 Операции депозитные
ДЕПОЗИТТИК АТКАРЫМДАР – жеке жана юридикалык жа
тардын аманаттарын депозиттик (банктык) мекемел
рге жайгаштырууга байланыштуу аткарымдар.
 Опцион грузовой
ЖҮК ОПЦИОНУ – кире жалдоочунун келишим жүгүн тол
ук же жарым-жартылай алмаштыруу укугу.
 Опека
КАМКОРДУК – сот тарабынан жөндөмсүз (жөндөмдүүл
гү чектелген) деп таанылган жашы жетелек балдард
ын жана адамдардын укуктары менен кызыкчылыктар
 Опекун (попечитель)
КАМКОРЧУ (БАГУУЧУ) – мыйзамда белгиленген тартип
те камкордук көрүү жана багуу милдеттерин аткару
у үчүн дайындалган адам. К. камкордукка жана багу
 Операции комиссионные
КОМИССИОНДУК АТКАРЫМДАР – белгилүү акысы үчүн к
рдарлардын тапшыруулары боюнча банктар же ортом
чу фирмалар тарабынан аткарылуучу: эсептешүүлөр,
 Операции конверсионные
КОНВЕРСИЯЛЫК АТКАРЫМДАР – бир баалуу кагаздарды
башкасына конверсирлөө менен байланышкан аткар
мдар. М.: кыска мөөнөттүү милдеттенмелерди узак м
 Опасные грузы
КОРКУНУЧТУУ ЖҮКТӨР – өздөрүнө таандык касиеттер
ден улам, белгилүү бир жагдайларда, жүктөө-түшүрү
ү жумуштарын аткарууда жана сактоодо жарылууга,
 Опасные отходы
КОРКУНУЧТУУ КАЛДЫКТАР – өзалдынча жана ошондой
ле башка заттар менен аралашканда адамдардын са
аматтыгы жана курчап турган айлана-чөйрө үчүн тү
 Опасный производственный фактор
КОРКУНУЧТУУ ӨНДҮРҮШТҮК ТҮРТКҮ – жумушчуга тааси
ри жаракат алууга же денсоолугунун кескин начарл
оосуна, өлүмгө алып келүүсү мүмкүн болгон өндүрү
 Операции переводные
КОТОРУМ АТКАРЫМДАРЫ – кредиттик мекемелердин жа
на байланыш ишканаларынын жеке жана юридикалык ж
актардын акча каражаттарын тигил же бул банктын
 Опьянение
МАСБОЛУУ (МАСТЫК) – кылмыш-жаза укугунда алкогол
ук ичимдиктерди ичүүдөн, бангилик ж. б. маң кылуу
у заттарды кабылдоодон улам келип чыккан акыл-эс
 Опись имущества
МҮЛКТҮ ЭСЕПКЕ АЛУУ ТИЗМЕСИ – аткаруучу документ
ер боюнча мүлктү өндүрүүнү камсыз кылуу актысы;
от аткаруучулары же мүлктү камакка алуу укугу бе
 Опубликование (обнародование) закона
МЫЙЗАМДЫ ЖАРЫЯЛОО – белгилүү бир басылмада жары
лоо жолу менен мыйзамды жалпыга жеткирүү. М. ж-ну
. ырасмий жана ырасмий эмес түрлөрү ажырымдалат.
 Опцион генеральный (опцион географический)
НЕГИЗГИ ОПЦИОН (географиялык опцион) – кире жалд
очулардын чартерде айтылган жүктөөчү жана/же тү
үрүүчү суубекеттерин тандап алуу укугу.
 Опьянение патологическое
ӨНӨКӨТ МАСТЫК – демейки мас болуудан сапаттык жа
гынан айырмаланган илдеттүү абал, (көбүнесе) арак
ты көп ичкенден улам болот. Мастыктын бул түрү пс
 Опинио юрис
ОПИНИО ЮРИС – эларалык укук субъекттерин укук че
неминин юридикалык толук кандуулугуна (чындыгын
) ынандыруу. Иш жүзүндө бул мамлекет тарабынан бе
 Опиоиды
ОПИОИДДЕР – апийимдикине окшош түзүмгө жана кас
еттерге ээ синтетикалык баңгизаттар.
 Оптация
ОПТАЦИЯ (ТАНДОО) (лат. optatio – тилек) жарандыкка ээ
олуу же токтотуу ыкмаларынын бири; аймактык-мамл
екеттик тийиштүүлүгү өзгөрүлгөн учурда жарандык
 Опцион
ОПЦИОН (англ. option – тандоо) мүлктү тараптардын
лдынала түзүлгөн келишимдеринде (макулдашуулар
нда) сүйлөшүлгөндөй шарттарда жана баа боюнча са
 Опционная сделка
ОПЦИОНДУК БҮТҮМ – биржалык товарды алып келип бе
рүү келишиминен же биржалык товарга карата (боло
огунда) укуктан чегинүүгө байланышкан биржалык
 Опционный контракт
ОПЦИОНДУК КЕЛИШИМ – ошол баалуу кагазды келишим
е (опциондо) белгиленген баада, белгиленген мөөн
ттө сатып алуу укугу (бирок милдеттенмеси эмес).
 Опционное свидетельство
ОПЦИОНДУК КҮБӨЛҮК – анын ээсинин О. к-түн тастыкт
амасында көрсөтүлгөн мөөнөттөрдө жана шарттарда
баалуу кагаздардын О. к. эмитентинен же үчүнчү жа
 Оппозиция парламентская
ПАРЛАМЕНТТИК ОППОЗИЦИЯ (лат. oppositio – карама-каршы
коюу) – өкмөттү түзүүгө катышпаган жана бирката
принципиалдуу маселелер боюнча анын саясатына
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru