Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
Список слов словаря - - слова начинающиеся с "Об"
Cлов всего:4835 << Пред. 2 След. >> Страница 2 из 5
 Объекты гражданских прав
ЖАРАНДЫК УКУК ОБЪЕКТИЛЕРИ – жарандык укук мамил
лери пайда болгон материалдык жана материалдык
мес (байлыктар)жыргалчылыктар. КР жарандык мыйза
 Объявленный капитал
ЖАРЫЯЛАНГАН КАПИТАЛ – коомдун аны түзгөндөгү ую
туруучу документтеринде, болбосо эмиссиялардын
проспектисинде көрсөтүлгөн капитал.
 Общежитие
ЖАТАКАНА – адамдардын убактылуу жашап туруусу ү
үн атайын курулган жана ага ылайык жабдылган тур
акжай имараты.
 Обезличенные металлические счета
ЖЕКЕ ЖООПКЕРСИЗ МЕТАЛЛ ЭСЕБИ – баалуу металлдар
ы тартуу жана жайгаштыруу боюнча жекече белгиле
и менен аткарым жасагандынын көрсөтпөстөн туруп
 Обеспечение безопасности движения
ЖОЛЖҮРҮҮ КООПСУЗДУГУН КАМСЫЗ КЫЛУУ – темиржол у
аасынын үзгүлтүксүз иштөөсүнө, ташуу маалында к
рсыктарды болтурбоого, ошондой эле күтүлбөгөн к
 Общество с ограниченной ответственностью
ЖООПКЕРЧИЛИГИ ЧЕКТЕЛГЕН КООМ – уставдык капитал
ы уюмдаштыруучу документтерде аныкталгандай өлч
өмдөрдө үлүштөргө бөлүнгөн, коомдун 1 же бирнече
 Оборотоспособность
ЖҮГҮРТҮМ ЖӨНДӨМДҮҮЛҮГҮ – жарандык укук обьектил
еринин касиети; эгер алар мыйзамдарга ылайык жар
ндык жүгүртүмдөн алынып салынбаса же жарандык ж
 Обслуживание займа
ЗАЙЫМДЫ ТЕЙЛӨӨ – зайым алуучунун эсебиндеги зай
м каражаттарынын пайдаланылышы жана зайым алууч
унун негизги карызды, пайыздарды, комиссиялык ж.
 Обязательства вследствие причинения вреда
ЗЫЯН КЕЛТИРҮҮ НАТЫЙЖАСЫНДАГЫ МИЛДЕТТЕНМЕ – милд
еттенмелик укуктун негизги институттарынын бири
, жарандык-укуктук жоопкерчиликтин түрү. КР жаран
 Обследование
ИЛИКТӨӨ – талаш-тартыш туудурган жагдайларга ба
берүүдө тараптар өзара келишалбай калганда, эла
ралык талаштарды тынчтык жолу менен жөнгө салуу
 Обследование помещений, зданий, сооружений, участков местности и транспортных средств
ИМАРАТ ЖАЙЛАРЫН, КУРУЛУШТАРДЫ, ЖЕР УЧАСКАЛАРЫН Ж
НА УНАА КАРАЖАТТАРЫН ИЛИКТӨӨ
– кылмыш ишине тий
шелүү кылмыш издерин, кылмыш жасоо куралдарын, д
 Облигации ипотечные
ИПОТЕКАЛЫК ОБЛИГАЦИЯ – кыймылсыз мүлк (жер, өндү
үш жана туракжайлары) менен камсыздоо үчүн чыгар
ылып, туруктуу пайыз алып келе турган узак мөөнөт
 Облигации внутренних займов
ИЧКИ ЗАЙЫМ ОБЛИГАЦИЯЛАРЫ – ички мамлекеттик зай
мдарды жолжоболоштуруу каражаты болгон баалуу к
агаздардын бир түрү. И. з. о. адатта көрсөтүүчү жак
 Обычай делового оборота
ИШКЕР ЖҮГҮРТҮМ КААДАЛАРЫ – мыйзамда каралбаган,
кандайдыр бир документтерде жазылган-жазылбаган
ына карабастан, ишкердиктин кандайдыр бир тармак
 Обычное право
КААДА УКУГУ – аларды көп ирет салттуу пайдалануу
дан улам коомдо калыптанып калган жана мамлекетт
ик бийлик тарабынан санкцияланган, жазылбаган жү
 Обычай (правовой)
КААДАЛАР (укуктук) – белгилүү бир коомдо (же айма
та) тарыхый жактан калыптанган, мамлекеттин корг
оосуна алынган жана анын мажбурлоо күчү менен ка
 Обратный фрахт
КАЙТАРЫМ КИРЕАКЫ – жүк ташуучуга байланышы жок с
ебептерден улам, жүктү ташып жеткирилген бекетте
калтырууга мүмкүн болбогон учурларда, жүктү кай
 Обратное требование
КАЙТАРЫМ ТАЛАП – өз аракети аркылуу аткаруунун м
ындай юридикалык зарылчылыгына түрткөн үчүнчү ж
кка карата милдеттенмени аткаруучунун талабы. К.
 Обращение с отходами
КАЛДЫКТАР МЕНЕН ИШ ЖҮРГҮЗҮҮ – калдыктарды жыйно
го, сактоого, пайдаланууга, зыянсыздандырууга, т
шууга жана көмүүгө байланыштуу иш-аракеттердин
 Объект размещения отходов
КАЛДЫКТАРДЫ ЖАЙГАШТЫРУУ ОБЪЕКТИСИ – машыгуу май
дандары, жыйноочтор, таштандылар, тоо-кен калдыкт
арын сактоочтор, калдык-куйруктар жана калдыктар
 Обезвреживание отходов
КАЛДЫКТАРДЫ ЗЫЯНСЫЗДАНДЫРУУ (КАЛДЫКТАРДАН АРЫЛУ
У)
– айлана-чөйрө менен адам баласына коркунучту
таасирин азайтуу үчүн атайлаштырылган жабдуула
 Обращение с хвостохранилищами и горными отвалами
КАЛДЫКТАРДЫ САКТОО ЖАЙЫ ЖАНА ТОО УРАНДЫЛАРЫ МЕНЕ
Н ИШ ЖҮРГҮЗҮҮ
– калдыктарды ташууга, сактоого жа
а көмүүгө байланыштуу иш-аракеттердин баардык т
 Обязанность загладить причиненный вред
КЕЛТИРИЛГЕН ЗЫЯНДЫ ОҢДОО МИЛДЕТИ – биринчи ирет
чоң эмес же орто оорлуктагы кылмыш үчүн айыпталы
жаткан жашы жетелек өспүрүмгө карата белгиленү
 Облигации с расширенным сроком действия
КЕҢЕЙТИЛГЕН МӨӨНӨТТҮҮ ОБЛИГАЦИЯ – иш-аракет мөө
өтү аяктаганга чейин анын ээсине коомдун башка о
блигацияларына алмашууга укук бере турган облиг
 Общераспространенные полезные ископаемые
КЕҢИРИ ТАРКАГАН (ЖАЙЫЛГАН) ПАЙДАЛУУ КЕНДЕР – кур
луш иштери жана курулуш материалдарын өндүрүү ү
үн пайдаланылуучу табигый, бузулган жана технол
 Обман потребителей
КЕРЕКТӨӨЧҮЛӨРДҮ (КАРДАРЛАРДЫ) АЛДОО – КР кылмыш-
аза мыйзамдарында каралган экономикалык ишмерд
үлүк чөйрөсүндөгү кылмыш. Ал соода-сатык (тейлөө
 Облигации доходные
КИРЕШЕ ОБЛИГАЦИЯСЫ – капитал өз наркы боюнча кай
тарылып, ал эми пайыз төлөмүнө кепилдик берилбег
н жана ал эмитенттин иш-аракетинин натыйжасына т
 Общественный обвинитель
КООМДУК АЙЫПТООЧУ – кээбир өлкөлөрдө, мисалы, РФ
коомдук уюмду же эмгек жамаатын билдирүүчү кылмы
ш-жаза сот өндүрүшүнүн өзалдынча катышуучусу. Со
 Общественные и религиозные организации (объединения)
КООМДУК ЖАНА ДИНИЙ УЮМДАР (бирикмелер) – мыйзамд
рда каралган тартипте руханий же дагы башка мате
риалдык эмес керектөөлөрдү канагаттандыруу үчүн
 Общественные работы
КООМДУК ЖУМУШТАР – соттолгон адам негизги ишине
же окуусунан бош убактарында коомдун пайдасы үч
үн аткаруучу, түрү өкүмдүн аткарылышын көзөмөлдө
Language:
Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
Онлайн - рег.= = =
Рейтинг@Mail.ru