 Заключительный годовой балансЖЫЛДЫК КОРУТУНДУ БАЛАНС – жылдын 1-январына кара
а сальдону (калдыгын) чагылдыра турган бухгалтер
дик эсептин бекитилген отчеттук маалыматтары. | ЗаемщикЗАЙЫМ АЛУУЧУ – башка тараптан (зайым берүүчүдөн)
кайтарып берүү шарты менен, акча жана бир түрдүү
уюмдарды алган зайым келишиминин бир тарабы. |
ЗаимодавецЗАЙЫМ БЕРҮҮЧҮ – зайым боюнча келишимдин бир тара
бы. З. б-нү кредит берүүчү (кредит келишиминин бир
тарабы) менен алмаштырбоо керек. | Заемный капиталЗАЙЫМ КАПИТАЛЫ – облигация чыгаруу менен банкты
кредиттик каражаттарынын эсебинен түзүлүүчү ка
питал. |
Закон места причинения вредаЗЫЯН КЕЛТИРГЕН ЖЕРДИН МЫЙЗАМЫ (lex loci delicti commissi ) –
ймагында зыян келтирилген мамлекеттин укугу кол
донулуучу бекитүү формуласы. Мындай коллизиялык | ЗанятостьИШКЕ ОРНОШУУ – жарандардын жеке жана коомдук кер
ектөөлөрдү канагаттандырууга байланышкан, мыйза
мга каршы келбеген жана эреже катарында аларга м |
ЗабастовкаИШТАШТОО – экономикалык жана социалдык кызыкчыл
ыгын коргоо максатында, жумушчулар тобунун өз эр
и менен толук же жарым-жартылай иш токтотуусу (жу | Заочное рассмотрение делаИШТИ СЫРТТАН КАРОО – КРде жарандык процессте ган
а бар. Өтүүчү жери жана убактысы ойдогудай кабарл
анса дагы, жоопкер сот жыйынына келбей калып, аны |
Заключение под стражуКАМАККА АЛУУ – КР кылмыш-жаза процесстеги чектөө
чараларынын бир түрү; мыйзам боюнча 3 жылдан кем
мес мөөнөткө эркинен ажыратыла турган күнөөлөнү | ЗаключенныйКАМАЛУУЧУ – чектөө чарасы катарында ага карата к
амакка алуу тандалып алынган адам. |
ЗадержаниеКАРМОО – кылмыш-жаза процессиндеги кылмышка кат
шы бар же жок экендигин тактоо жана андан ары кам
акка алуу (зарыл учурда) маселесин чечүү максатын | Заинтересованные лица в отношении должникаКАРЫЗКОРГО КАРАТА КЫЗЫКДАР ТАРАП – 1) КР мыйзамда
рына ылайык, карызкорго карата негизги же туунду
болуп саналган юридикалык жак; 2) карызкордун жет |
Закон места совершения договораКЕЛИШИМ ТҮЗҮЛҮҮЧҮ ЖЕРДИН МЫЙЗАМЫ (lex loci contractus ) –
уюм жайгашкан жердин мыйзамы менен бирге коллиз
ялык укуктун калыптануу тарыхындагы адепки байл | Закон места исполнения договораКЕЛИШИМДИ АТКАРУУЧУ ЖЕРДИН МЫЙЗАМЫ (lex loci solutionis )
келишимден келип чыккан милдеттенме аткарылуу
а жаткан өлкөнүн укугу колдонулуучу бекитүү фор |
Замена суднаКЕМЕНИ АЛМАШТЫРУУ – деңиз жолу менен ташуу келиш
иминин кемени баардык жагынан ага барабар башка
еме менен алмаштырууга мүмкүндүк берүү шарты. | ЗавещаниеКЕРЭЭЗКАТ – жарандын өзүнө караштуу мүлкүн же аг
а карата укугун көзү өткөндөн кийин жайгаруу бою
ча калтырган жеке эркин камтуучу документ. Жаран |
Зависимый член семьиКӨЗКАРАНДЫ БҮЛӨ МҮЧӨСҮ – курагына, оорусуна жана
майыптуулугуна байланыштуу башка бүлө мүчөлөрү
үн багуусунда турган үйбүлө мүчөсү. | Зависимое хозяйственное обществоКӨЗКАРАНДЫ ЧАРБАЧЫЛЫК КООМУ – КР жарандык мыйза
дары боюнча, 20 пайыздан ашык добуш берүүчү акция
ын башка катыш коом сатып алган юридикалык жак. А |
Заведомо ложный доносКӨЗКӨРҮНӨӨ ЖАЛГАН БИЛДИРҮҮ – КР кылмыш-жаза мыйз
амдарында каралган сот акыйкаттуулугуна каршы ж
салган бул кылмыштын түпжайы белгилүү бир кылмы | Заведомо ложная рекламаКӨЗКӨРҮНӨӨ ЖАЛГАН ЖАРНАМА – КР кылмыш-жаза мыйза
мдарында каралган экономикалык ишмердүүлүк чөйр
өсүндөгү кылмыш. Өзүнүн жеке кызыкчылыгынан улам |
ЗащитникКОРГООЧУ – кылмыш иштери боюнча шектүүнүн, айыпт
алуучунун, соттолуучунун жана күбөнүн кызыкчылы
тарын жана укуктарын коргоону ишке ашыруучу жан | Заключительный актКОРУТУНДУ АКТ – эларалык жыйындардын жыйынтыгын
чыгаруу менен, талаш-тартыш маселе боюнча бирдик
түү макулдашууга жетишилгендигин туюндуруу үчүн |
Закрытие кредитаКРЕДИТТИ ЖАБУУ – кредиттик келишим боюнча (креди
ттик линия) каражаттарды берүүнүн токтоосу. | Заверенная копияКҮБӨЛӨНДҮРҮЛГӨН КӨЧҮРМӨ – тийешелүү ыйгарым уку
гу бар органдар (нотариалдык кеңсе, жергиликтүү ө
залдынча башкаруу органдары, аскер жетекчилиги, |
ЗакладКҮРӨӨ – барымтага коюлган кыймылдуу мүлк барымт
ээси барымта берүүчүгө өтө турган барымтанын би
р түрү. Барымта жөнүндөгү келишимге ылайык барым | Залог вещей в ломбардеКҮРӨӨКАНАГА БУЮМДАРДЫ БАРЫМТАЛОО – кыска мөөнөт
түү кредиттерди камсыз кылуу үчүн жарандардан же
ке пайдаланууга эсептелген буюмдарды барымтага |
ЗакладнаяКҮРӨӨЛҮК – карызкордун өз мүлкүн барымтага койг
ндугу жөнүндөгү документ (кара:Ипотека). Карызко
бересесин өз маалында төлөй албай калса, кредит | ЗаговорКУТУМ – бийликти басып алуу же өкүм сүргөн түзүл
шкө каршы дагы башка кылмыш жасоо максатын көздө
п, бирдиктүү уюмдашкан аракет жөнүндөгү жашыруун |
ЗаемщикМАМЛЕКЕТ АЛДЫНДА МИЛДЕТТЕНМЕСИ БАР ЗАЙЫМ АЛУУЧУ
– баардык карыз милдеттенмелери боюнча, КР Өкмөт
ү менен түзүлгөн кредиттик келишим менен зайым а | Заем бессрочныйМӨӨНӨТСҮЗ ЗАЙЫМ – капиталдык кошундуну белгилүү
бир мөөнөттө кайырып берүү милдеттенмеси жок чы
арылган ички мамлекеттик зайымдар. М. з-дарды чыг |
=
=